Lukk annonse

Hvis vi sier at forskjellen mellom den originale iPad og iPad 2 ikke var for stor, så kan vi med en liten overdrivelse si at andre og tredje generasjon er nesten identiske. Likevel går den nye iPaden nok en gang til helvete, og i Cupertino ser de bare på at flere millioner dollar strømmer inn i kassen deres. Så hva gjør den «nye iPaden», som Apple kaller den, så spesiell?

Den ser lik ut som iPad 2 når det gjelder hastighet, så den er ikke vesentlig kraftigere ved "første berøring", men den har én ting som ingen av forgjengerne, ja ingen av de konkurrerende enhetene, kan skryte av - en Retina-skjerm . Og når vi legger til markedsføringskunsten til Apple, som ganske enkelt overbeviser deg om at dette er den nye iPaden du vil ha, så kan vi ikke bli overrasket over at den ble solgt i løpet av de første fire dagene tre millioner stykker.

Tredje generasjons iPad fortsetter sin utvikling, noe som definitivt er verdt å ta hensyn til...

Kort videoanmeldelse

[youtube id=”k_LtCkAJ03o” width=”600″ høyde=”350″]

Utsiden innsiden

Som allerede angitt, ved første øyekast kan du ikke skille den nye iPaden fra forrige generasjon. Designet er egentlig det samme, men for at Apple skulle bygge et større batteri inn i kroppen til det nye nettbrettet, måtte det inngå kompromisser, om enn motvillig, i form av en liten økning i tykkelse og vekt. Den nye iPaden er dermed seks tidels millimeter tykkere og 51 gram tyngre enn forgjengeren, noe som gjelder Wi-Fi-versjonen, 4G-versjonen er 61 gram tyngre. Sannheten er imidlertid at ved vanlig bruk vil du knapt merke forskjellen. Forskjellen i tykkelse er usynlig, selv om du legger begge enhetene ved siden av hverandre, og du vil heller ikke merke stor forskjell i vekt. Hvis du får tak i en iPad 2 og en ny iPad uten å vite hvilken som er hvilken, vil du sannsynligvis ikke kunne skille dem fra hverandre etter vekten. Under vår testing spilte femti-en gram ingen rolle selv under langvarig bruk.

I innvollene på den nye iPaden er det gjort endringer av litt større karakter. Som forventet kom en ny prosessor. Etterfølgeren til A5-brikken heter A5X. Det er en dual-core prosessor klokket til 1 GHz med en firekjerners grafikkenhet. Den nye iPaden har også dobbel driftsminne, fra 512 MB til 1 GB. Det er også Bluetooth 4.0 og Wi-Fi 802.11a/b/g/n.

Dobbelt så mye RAM vil spille en viktig rolle over tid. Ved den gitte oppløsningen er dette en nødvendighet, siden iPaden må lagre mye mer data i minnet. Fremfor alt vil det imidlertid muliggjøre drift av svært krevende applikasjoner, som dukker opp og vil fortsette å dukke opp, i stadig større grad. Til slutt kan det hende at noen bare er beregnet på tredje generasjons nettbrett, den forrige modellen har rett og slett ikke nok RAM-kapasitet. Verdien er etter min mening en av hovedgrunnene til å kjøpe en ny iPad.

Men tilbake til prosessoren – navnet A5X antyder at den bærer over noe fra A5-brikken, noe som er sant. Den samme dual-core prosessoren gjenstår, den eneste endringen er i grafikkdelen, hvor det er fire kjerner i stedet for to. Dette er bare en liten utvikling, som ikke engang gir en betydelig ytelsesøkning, eller snarere ikke en du vil legge merke til under normal bruk. I tillegg fungerte iPad 2 allerede veldig raskt, og det var ikke mye rom for systemakselerasjon.

Retina-skjermen tar mest kraft for seg selv, så du vil ikke merke noen endringer sammenlignet med iPad 2 når du starter programmer eller slår på selve enheten. Fordelene med den nye brikken vil først og fremst gjenspeiles i grafikken, for eksempel vil spill kjøre like jevnt, om ikke jevnere, selv med høyere oppløsning, og de vil også se fantastiske ut på Retina. Der du la merke til en og annen rykking eller frysing på iPad 2, bør den forsvinne på den tredje iPad.

Som tilfellet er med lignende enheter, er det meste av det indre rommet fylt av batteriet. Selv i tredje generasjon garanterer Apple samme holdbarhet som iPad 2, og siden det nye nettbrettet trenger mer energi for å kjøre (enten det skyldes A5X eller Retina-skjermen), måtte de finne en løsning i Cupertino for å få det samme rom kraftigere batteri. Dette klarte de perfekt da de økte batterikapasiteten med 70 prosent til 11 666 mA. Uten vesentlige endringer i dimensjoner og vekt betyr dette at Apples ingeniører har økt energitettheten i de enkelte delene av litium-polymer-batteriet.

På grunn av dette varer den nye iPad-en nesten 10 timer når den er koblet til Wi-Fi og 9 timer når du bruker 4G-nettverk. Det kommer selvfølgelig an på hvordan du bruker iPad, hvordan du stiller inn skjermens lysstyrke osv. Testene som ble utført viste at Apple tradisjonelt har overdrevet disse dataene med omtrent en time, men utholdenheten forblir mer enn grei, så det er ingenting å klage på. På den annen side har et kraftigere batteri også sin bakside, da det tar betydelig lengre tid å lade. I vår testing tok en full lading nesten dobbelt så lang tid som iPad 2, det vil si omtrent 6 timer.

Retina-skjerm, kongens stolthet

En av hovedgrunnene til at batteriet må ha betydelig høyere kapasitet er Retina-skjermen. Den fantastiske Retina-skjermen som Apple viser frem i annonsene sine, og som det snakkes om og skrives så mye om. Odene som er skrevet på skjermen til den nye iPaden kan virke overdrevne, men før du prøver det, vil du sannsynligvis ikke forstå. Apple har virkelig noe å skryte av her.

Den klarte å passe en utrolig oppløsning på 10 x 2048 piksler inn i en skjerm med en diagonal på mindre enn 1536 tommer, som ingen konkurrerende enhet kan skryte av. Selv om den har en lavere pikseltetthet enn iPhone 4/4S, 264 piksler per tomme mot 326 piksler, ser iPadens Retina-skjerm fantastisk ut, enda bedre. På grunn av at du vanligvis ser på iPaden på større avstand, viskes denne forskjellen ut. Bare for sammenligning vil jeg legge til at den nye iPaden har tre ganger antall piksler enn XNUMX-tommers MacBook Air og dobbelt så mange Full HD-TV-er, som er flere ganger større.

Hvis det er noe som kan overbevise eiere av et andregenerasjons Apple-nettbrett om å bytte til en ny iPad, så er det skjermen. Fire ganger antall piksler er ganske enkelt gjenkjennelig. Den mer delikat glatte skriften vil bli spesielt velkommen av lesere, som ikke vil skade øynene så mye selv etter å ha lest noen av bøkene i lang tid. Den høyere oppløsningen og litt mer intense bakgrunnsbelysningen forbedret også lesbarheten til skjermen i solen, selv om iPad fortsatt har sine begrensninger her.

Utvidede iPhone-applikasjoner ser også mye bedre ut på den nye iPaden. Har du installert en iPhone-applikasjon på iPaden din som ikke er optimalisert for iPadens oppløsning, kan du strekke den, selvfølgelig med tap av kvalitet. På iPad 2 var applikasjonene strukket på denne måten egentlig ikke særlig brukbare eller behagelige for øyet, men da vi fikk muligheten til å prøve den samme prosessen på den nye iPaden ble resultatet betydelig bedre. Forstørrede iPhone-applikasjoner var ikke lenger så pikselerte (de hadde faktisk fire ganger så høy oppløsning som iPad 2) og så mer naturlig ut. På større avstand hadde vi problemer med å skille om det var en iPhone eller en innfødt iPad-applikasjon. Det er riktig at alle knappene og kontrollene plutselig er større enn det som er vanlig på en iPad, men hvis det ikke er behov, vifter du med hånden over den.

Data, data, data

For utenlandske brukere har iPad en annen stor attraksjon, selv om den ikke er så viktig i vårt område - støtte for fjerde generasjons nettverk. De er spesielt populære her i Amerika, hvor du allerede kan surfe med den nye iPaden takket være LTE, som tilbyr mye raskere dataoverføring enn 3G-nettverket. I USA tilbyr Apple nok en gang to typer iPads – en for operatøren AT&T og den andre for Verizon. I resten av verden er tredje generasjon av Apple-nettbrettet kompatibel med 3G HSPA+-nettverk.

Vi kunne ikke teste LTE av åpenbare grunner, men vi testet 3G-tilkobling, og vi oppnådde interessante resultater. Da vi testet tilkoblingshastigheten over T-Mobiles 3G-nettverk, oppnådde vi nesten dobbelt så mange på den nye iPaden sammenlignet med iPad 2. Mens vi lastet ned med en gjennomsnittshastighet på 5,7 MB per sekund fra andre generasjon, kom vi opp i 9,9 MB per sekund med tredje generasjon, noe som overrasket oss ganske mye. Hvis dekning av slik hastighet var tilgjengelig i hele landet vårt, ville vi kanskje ikke engang klaget så mye over fraværet av LTE. Den nye iPaden kan imidlertid også dele Internett og bli til et Wi-Fi-hotspot det er ennå ikke mulig under tsjekkiske forhold. (Oppdatering 12. april: T-Mobile kan allerede gjøre tethering.)

Kamera

I likhet med iPad 2 har tredje generasjon et par kameraer – ett foran, det andre bak. Den bakre heter nå iSight og kommer med betydelig bedre optikk. Kameraet på fem megapiksler, hvis komponenter er basert på iPhone 4S, lar deg ta opp video i 1080p, kan stabilisere det og automatisk fokusere når du tar bilder, og muligens gjenkjenne ansikter, som det justerer eksponeringen etter. Om nødvendig kan den nye iPaden lage bilder av relativt høy kvalitet, men spørsmålet er om dette er grunnen til at du kjøper en slik enhet. Tross alt, å løpe rundt et sted med en ti-tommers enhet og ta bilder er nok ikke det alle ønsker. Men det er ingen argumenter mot smak...

Og når det kommer til filming, er video fra den nye iPaden merkbart skarpere. For å fange noen uvurderlige øyeblikk. Totalt sett tilbyr den tredje iPad mye bedre bilde- og videoresultater enn forrige generasjon, men som jeg allerede har antydet, tviler jeg personlig på den hyppigere bruken av iPad som kamera.

Frontkameraet har også gjennomgått en navneendring, det heter nå FaceTime, men i motsetning til kollegaen bakfra er det identisk med det på iPad 2. Det betyr at kun VGA-kvalitet vil måtte brukes til videosamtaler, selv om kanskje frontkameraet er det som fortjener å bli forbedret. Videosamtaler kan være en mye hyppigere aktivitet enn å ta bilder. I tillegg vil det absolutt hjelpe FaceTime-tjenesten, som Apple fremhever nå og da i sine reklamefilmer, men jeg er ikke overbevist om den betydelige bruken. Kort oppsummert er det synd at vi kun har et kamera med VGA-oppløsning foran.

Til venstre, bilder fra den nye iPaden, i interiøret får bildene en blå fargetone. Til høyre, et bilde fra en iPhone 4S, fargepresentasjonen har en varm (gulaktig) tone. Bildene fra eksteriøret har en nesten identisk fargegjengivelse, uten vesentlige fargeforskjeller.

Du kan laste ned ureduserte eksempelbilder og videoer her.

Kapasitet. Nok?

De fleste komponentene til iPad utvikler seg gradvis med hver generasjon – vi har en kraftigere prosessor, en Retina-skjerm, et kamera som tar opp i Full HD. Det gjenstår imidlertid en del som har vært nesten den samme siden første generasjon, og det er lagringskapasiteten. Velger du en ny iPad, kommer du over 16 GB, 32 GB og 64 GB versjoner.

Alt rundt øker når det gjelder plassbruk – bilder, videoer, applikasjoner – og alt tar nå plass mye mer plass. Forståelig nok, når du har en Retina-skjerm med høy oppløsning, vil apper som er optimalisert for det, være større. Takket være det forbedrede kameraet vil selv bilder bli betydelig større enn med forrige generasjon og med Full HD-video, hvor et minutt med opptak spiser opp 150 MB for ikke å snakke om.

Det hjelper imidlertid ikke å spare plass på video og bilder. Uten tvil vil grafisk krevende spill ta mest plass. Slike Infinity Blade II er nesten 800 MB, Real Racing 2 over 400 MB, og andre større spilltitler er mellom disse tallene. Hvis vi teller kontinuerlig, har vi en seks minutters video (1 GB), et bibliotek fullt av bilder og flere mer krevende spill som tar opp rundt 5 gigabyte. Deretter installerer vi de populære iLife- og iWork-pakkene fra Apple, som legger opp til 3 GB, laster ned andre nødvendige programmer, legger til musikk og vi angriper allerede 16 GB-grensen på iPad. Alt dette med visshet om at vi ikke tar en video til, fordi det rett og slett ikke er noe sted å lagre den.

Hvis vi virkelig ser på oss selv og diskuterer alt innholdet vi installerer på iPaden og vurderer om vi virkelig ønsker/trenger det der, kan vi klare oss med 16 GB-varianten, men av egen erfaring er jeg mer tilbøyelig til at 16 GB er rett og slett ikke nok lenger tilstrekkelig kapasitet for iPad. I løpet av en ukes testing fylte jeg 16 GB-versjonen til randen uten problemer, og jeg unngikk helt musikk, som vanligvis også tar opp flere gigabyte. Hvis du ikke har nok plass på iPaden, er det også irriterende når du oppdaterer store apper som systemet ikke får plass til og nekter å laste dem ned.

Jeg tror at i neste generasjon vil det å øke kapasiteten være et uunngåelig skritt, men foreløpig må vi vente.

Programvare utstyr

Når det gjelder operativsystemet, er det ingenting som overrasker oss i den nye iPaden. Nettbrettet leveres som standard med iOS 5.1, som vi allerede er kjent med. En helt ny funksjon er kun talediktering, som den tsjekkiske kunden selvfølgelig ikke vil bruke, det vil si forutsatt at han ikke dikterer iPaden på engelsk, tysk, fransk eller japansk (det tilsvarende tastaturet må være aktivt). Likevel fungerer diktering veldig bra, og vi får bare håpe at de med tiden sammen med Siri vil se en tsjekkisk lokalisering. Foreløpig må vi skrive tekstene for hånd.

Apple har allerede dekket alle mulige interesser med applikasjonene sine – iPhoto håndterer bilder, iMovie-video og GarageBand lager musikk. Til og med GarageBand mottok flere interessante nye funksjoner som forbedrer opplevelsen av å lage din egen musikk, og til og med ekte amatører kan vinne. Sammen med kontorappene Pages, Numbers og Keynote har vi to pakker for å lage og redigere innhold, noe som gjør det tydelig at Apple ikke vil at iPad skal være en ren forbrukerenhet. Og det er sant at eplenettbrettet er i ferd med å bli en mye mer kompleks enhet enn den var i begynnelsen, da den ikke en gang kunne multitaske. Kort sagt, en datamaskin er ikke lenger en nødvendighet for alle aktiviteter, du kan klare deg med iPad alene.

Tilbehør

Når det kommer til tilbehør, vil du helt sikkert tenke på emballasjen når du endrer dimensjonene. Forskjellen i tykkelse er veldig liten, så de aller fleste deksler som passer til iPad 2 bør også passe til den nye iPaden. De originale Smart Covers passet XNUMX %, men på grunn av polariteten til magnetene ble det i noen tilfeller problemer med å våkne og sette nettbrettet i dvale. Imidlertid tilbyr Apple en gratis bytte for et nytt stykke. Vi vet av egen erfaring at for eksempel tidligere gjennomgått emballasje Choiix Wake Up Folio den passer som hånd i hanske selv på tredjegenerasjons iPad, og den skal være lik for andre typer også.

Et problem som dukket opp med den nye iPaden er også delvis relatert til emballasjen. De som bruker en iPad uten beskyttelse, det vil si uten deksel på baksiden av nettbrettet, begynte å klage på at den nye iPaden overopphetes. Og faktisk, tredje generasjons iPad ser ut til å varmes opp litt mer enn forgjengeren. Noe som imidlertid er helt forståelig når vi tar i betraktning kraften den skjuler og hvordan den kjøler. Det er ingen aktiv vifte. Selv under testingen vår varmet iPaden opp flere ganger, for eksempel under et mer grafisk krevende spill, men absolutt ikke i uutholdelig grad, så det var fortsatt mulig å jobbe med den uten problemer.

dommen

Den nye iPaden fortsetter den etablerte trenden og er bedre enn forgjengeren. Det er imidlertid ikke verdt å bytte til det for alle, og igjen er det ikke den revolusjonerende tredje generasjonen. Det er mer en ansiktsløftning av iPad 2, som jevner ut mange knekk og feil. Det enkleste valget vil nok være de som ennå ikke eier en iPad og skal kjøpe en. For dem er tredje generasjon perfekt. Men eierne av den forrige modellen vil trolig være på utkikk, en bedre skjerm, dobbelt så mye RAM og raskere internett kan friste, men det er fortsatt ikke nok til å erstatte en enhet som ikke en gang er ett år gammel.

Den nye iPaden kan kjøpes fra 12 290 kroner for 16 GB Wi-Fi-versjonen til 19 890 kroner for 64 GB Wi-Fi + 4G-versjonen, så det er opp til enhver å avgjøre om den er verdt å oppdatere. Selv nye brukere trenger ikke gå for et nytt nettbrett for enhver pris, fordi Apple har beholdt iPad 2 på salg. Den selges imidlertid kun i 16 GB-versjonen for henholdsvis 9 og 990 kroner.

Avslutningsvis vil jeg gi ett råd: Hvis du velger mellom iPad 2 og den nye iPaden og du ennå ikke har sett den fantastiske Retina-skjermen, så ikke engang se på den. Han ville nok bestemt for deg.

Hele utvalget av nye iPader finner du for eksempel i butikkene Qstore.

galleri

Foto: Martin Doubek

Emner:
.