Lukk annonse

I dag lanserte Apple endelig den første offentlige versjonen av macOS Monterey-operativsystemet. Ved siden av den ble det imidlertid også lansert nye versjoner av Apple-systemer, nemlig iOS 15.1, iPadOS 15.1 og watchOS 8.1. Så la oss sammen vise hvilke nyheter giganten fra Cupertino har forberedt for oss denne gangen.

Hvordan oppdatere?

Før vi kommer inn på selve nyhetene, la oss vise deg hvordan du faktisk utfører selve oppdateringene. Samtidig vil vi imidlertid anbefale at du sikkerhetskopierer enheten din før installasjon. Hvis du bruker iCloud, trenger du ikke å forholde deg til praktisk talt noe og gå for det. Deretter tilbys også muligheten for å sikkerhetskopiere iPhone/iPad via iTunes eller Mac. Men tilbake til oppdateringen. Når det gjelder iPhones og iPads, er alt du trenger å gjøre å åpne Innstillinger > Generelt > Programvareoppdatering, der du bare trenger å bekrefte selve oppdateringen – enheten tar seg av resten for deg. Hvis du ikke ser den gjeldende versjonen her, ikke bekymre deg og sjekk denne delen igjen etter noen minutter.

ios 15 ipados 15 klokker 8

Når det gjelder Apple Watch, tilbys to prosedyrer for oppdatering. Enten kan du åpne Innstillinger > Generelt > Programvareoppdatering direkte på klokken, hvor samme prosedyre som for iPhone/iPad gjelder. Et annet alternativ er å åpne Watch-applikasjonen på iPhone, der den er veldig lik. Så du må gå til Generelt > Programvareoppdatering og bekrefte oppdateringen på nytt.

Komplett liste over nye funksjoner i iOS 15.1

Del Play

  • SharePlay er en ny synkronisert måte å dele innhold fra Apple TV, Apple Music og andre støttede apper fra App Store via FaceTim på
  • Delte kontroller lar alle deltakere pause, spille av og spole frem eller tilbake i media
  • Smartvolum demper automatisk en film, TV-serie eller sang når vennene dine snakker
  • Apple TV støtter muligheten til å se en delt video på storskjerm mens du fortsetter en FaceTime-anrop på en iPhone
  • Skjermdeling lar alle i et FaceTime-anrop se bilder, surfe på nettet eller hjelpe hverandre

Kamera

  • ProRes-videoopptak på iPhone 13 Pro og iPhone 13 Pro Max
  • Innstillinger for å slå av automatisk kamerabytte når du tar bilder og videoer i makromodus på iPhone 13 Pro og iPhone 13 Pro Max

Apple Wallet

  • Støtte for COVID-19 vaksinasjons-ID gjør det mulig å legge til og sende inn verifiserbart bevis på vaksinasjon fra Apple Wallet

Oversette

  • Standard kinesisk (Taiwan)-støtte for Translate-appen og for systemomfattende oversettelser

Husstand

  • Nye automatiseringstriggere basert på gjeldende fuktighet, luftkvalitet eller lysnivåsensordata med HomeKit-støtte

Forkortelser

  • Nye innebygde handlinger lar deg legge over bilder og gif-filer med tekst

Denne utgivelsen løser også følgende problemer:

  • I noen tilfeller rapporterte Bilder-appen feil at lagringen var full ved import av bilder og videoer
  • Vær-appen viste noen ganger feil gjeldende temperatur for Min posisjon og animerte bakgrunnsfarger
  • Lydavspilling i apper ble noen ganger satt på pause når skjermen var låst
  • Wallet-appen avsluttes noen ganger uventet når du bruker VoiceOver med flere pass
  • I visse tilfeller ble ikke tilgjengelige Wi-Fi-nettverk gjenkjent
  • Batterialgoritmer i iPhone 12-modeller har blitt oppdatert for å bedre estimere batterikapasiteten over tid

For informasjon om sikkerhetsfunksjoner inkludert i Apple-programvareoppdateringer, besøk følgende nettsted:

https://support.apple.com/kb/HT201222

Komplett liste over nye funksjoner i iPadOS 15.1

Del Play

  • SharePlay er en ny synkronisert måte å dele innhold fra Apple TV, Apple Music og andre støttede apper fra App Store via FaceTim på
  • Delte kontroller lar alle deltakere pause, spille av og spole frem eller tilbake i media
  • Smartvolum demper automatisk en film, TV-serie eller sang når vennene dine snakker
  • Apple TV støtter muligheten til å se en delt video på storskjerm mens du fortsetter en FaceTime-samtale på iPad
  • Skjermdeling lar alle i et FaceTime-anrop se bilder, surfe på nettet eller hjelpe hverandre

Oversette

  • Standard kinesisk (Taiwan)-støtte for Translate-appen og for systemomfattende oversettelser

Husstand

  • Nye automatiseringstriggere basert på gjeldende fuktighet, luftkvalitet eller lysnivåsensordata med HomeKit-støtte

Forkortelser

  • Nye innebygde handlinger lar deg legge over bilder og gif-filer med tekst
Denne utgivelsen løser også følgende problemer:
  • I noen tilfeller rapporterte Bilder-appen feil at lagringen var full ved import av bilder og videoer
  • Lydavspilling i apper ble noen ganger satt på pause når skjermen var låst
  • I visse tilfeller ble ikke tilgjengelige Wi-Fi-nettverk gjenkjent

Komplett liste over nye funksjoner i watchOS 8.1

watchOS 8.1 inkluderer følgende forbedringer og feilrettinger for Apple Watch:

  • Forbedrede falldeteksjonsalgoritmer under trening og muligheten til å aktivere falldeteksjon kun under trening (Apple Watch Series 4 og nyere)
  • Støtte for Apple Wallet COVID-19 vaksinasjons-ID som kan presenteres som et verifiserbart bevis på vaksinasjon
  • Always On Display-funksjonen viste ikke riktig tidspunkt for noen brukere da håndleddet hang ned (Apple Watch Series 5 og senere)

For informasjon om sikkerhetsfunksjoner inkludert i Apple-programvareoppdateringer, besøk følgende nettsted: https://support.apple.com/HT201222

tvOS 15.1 og HomePodOS 15.1 oppdatering

De nye versjonene av operativsystemene tvOS 15.1 og HomePodOS 15.1 skal først og fremst adressere feil og stabilitet. Fordelen er at du ikke trenger å bekymre deg for å oppdatere dem i det hele tatt – alt skjer automatisk.

.