Libor Kubín Det er ikke bare en mystisk atmosfære rundt den tsjekkiske utgaven, men ett spørsmål. Kan forlaget møte den verdensomspennende bokutgivelsesdatoen?
I dag – 16. september – ankom en ny versjon av kapittel 36 – 41 av den engelske originalen av den kommende biografien om Steve Jobs til det tsjekkiske forlaget. Av konfidensialitetsgrunner ble ikke teksten sendt via e-post, men av FedEx budtjeneste. Forfatteren reviderte de siste kapitlene etter at Steve Jobs trakk seg fra ledelsen i Apple. Nå er den engelske teksten endelig og fullstendig. Det jobbes iherdig med oversettelsen. Det tsjekkiske forlaget lover å møte utgivelsesdatoen på dagen for verdenspremieren, 21. november. Bildene som skal trykkes i boken bør også komme i løpet av de neste ukene. Vi vil fortsette å informere deg eksklusivt om forberedelsene til boken.
Jeg gleder meg :) Enten de klarer det eller ikke, er jeg glad for at den tsjekkiske oversettelsen blir publisert så fort som mulig og jeg vil definitivt ha en papirutgave :)
Er det noen som vet hvor mye det vil koste? Vil ORIGINAL i AJ være tilgjengelig hos oss?
Hallo. Det er allerede et forhåndssalg på iBookstore. Jeg har en amerikansk konto, så jeg vet ikke hvordan det er i vårt land.
Den tsjekkiske elektroniske versjonen er ikke bestemt ennå. Jeg kan ikke fortelle deg mer ennå.
Den endelige prisen er ennå ikke offisielt bestemt, jeg anslår maksimalt 600 CZK. Du kan definitivt få den trykte originalen i AJ, men sannsynligvis ikke på dagen for verdenspremieren i Tsjekkia. Tsjekkisk utgave ja.
For nettstedsforfattere bare for moro skyld:
I går la DealExtreme.com ut en ny vare for salg: et iPhone5-deksel!
Helvete, de er i Kina igjen...
Jeg er mer sannsynlig å kjøpe den nå..