Amaya Toman Navnet på utviklingsselskapet CD Projekt Red har praktisk talt blitt bøyd i alle tilfeller siden begynnelsen av dette året. Det ble først snakket om i forbindelse med utgivelsen av den etterlengtede spilltittelen Cyberpunk 2077, og litt senere i forbindelse med et hackerangrep der sensitive data og kildekoder ble stjålet. Nå har det dukket opp enda en lite gledelig nyhet i forbindelse med CD Projekt Red, som er utsettelse av den kommende sikkerhetsoppdateringen for nevnte Cyberpunk 2077. I tillegg til dette temaet vil dagens nyhetsoppsummering også snakke om gårsdagens Facebook-brudd. , automatiske undertekster i Zoom-applikasjonen, eller det faktum at hvordan publikum reagerer på den kommende nye funksjonen på YouTube-strømmeplattformen.
Det kan være interesserer deg
Vratislav Holub Cyberpunk 2077 sikkerhetsoppdatering forsinket
Det ser ut til at nyhetene om utviklingsselskapet CD Projekt Red bare ikke vil stoppe. I stedet har selskapet nå annonsert at utgivelsen av den planlagte andre store sikkerhetsoppdateringen for Cyberpunk 2077 må utsettes. CD Projekt Red bør derfor ikke gi ut den nevnte patchen før i slutten av neste måned, og en av grunnene til denne forsinkelsen er det nylige hackerangrepet, som vi allerede har fortalt deg om på nettstedet Jablíčkář flere ganger informert. Selskapet har ikke gitt ytterligere detaljer i denne forbindelse. Ifølge Bloomberg-byrået, som viser til pålitelige kilder i sin rapport, har det nevnte angrepet trolig mye mer alvorlige konsekvenser enn det først så ut til. Angriperne krevde løsepenger fra selskapet for de stjålne dataene, men selskapet nektet å betale dem noe. Til slutt, ifølge tilgjengelige rapporter, klarte angriperne å auksjonere bort dataene på Internett. Angriperne sa også at sensitive data fra CD Projekt Red-ansatte ble lekket som en del av angrepet.
Fotogalerie
Automatisk teksting i Zoom
Gitt den nåværende situasjonen som ikke blir bedre, ser det ut til at vi kommer til å bo i hjemmene våre en stund ennå, og vi vil jobbe og undervise eksternt via internett. Et av verktøyene hvis popularitet har økt i forbindelse med introduksjonen av hjemmekontor og hjemmeundervisning er for eksempel kommunikasjonsplattformen Zoom. Skaperne prøver nå å gi brukerne så mange nyttige og interessante funksjoner som mulig. Mens det før for eksempel handlet om filtre, som ikke er til nytte i undervisning eller videokonferanser, ble det denne uken lagt til en funksjon som mange brukere helt sikkert vil ønske velkommen – dette er tillegg av automatiske undertekster. Disse er ikke noe nytt for Zoom, men til nå har applikasjonen bare tilbudt dem til eiere av betalte Zoom-kontoer. Ledelsen i selskapet har nå annonsert at de som har en grunnleggende gratis brukerkonto i Zoom-applikasjonen nå vil kunne bruke automatiske bildetekster, som lages ved hjelp av kunstig intelligens. Live transkripsjon på Zoom er foreløpig bare tilgjengelig på engelsk, men over tid vil denne funksjonen begynne å utvides til et større antall forskjellige språk. For eksempel tilbyr kommunikasjonsplattformen Google Meet også automatiske undertekster.
Fotogalerie
YouTube
I gårsdagens oppsummering av teknologibegivenheter, blant andre nyheter, informerte vi deg også om at strømmeplattformen YouTube forbereder seg på å gjøre det enklere for yngre seere å gå over fra YouTube Kids-appen til standardversjonen av YouTube. Google ønsker å gi foreldre til disse barna verktøy for å bedre kontrollere og redusere potensielt støtende innhold. Funksjonen er for øyeblikket i beta-testing. Ifølge YouTube skal denne funksjonen fungere basert på maskinlæring kombinert med menneskelig tilsyn. Samtidig innrømmet YouTube på bloggen sin at funksjonen kanskje ikke er 100 % pålitelig og utelukket ikke muligheten for å omgå den av yngre, ressurssterke brukere. Reaksjonen fra publikum på denne nyheten tok ikke lang tid, og responsen er definitivt ikke 100 % positiv. I kommentarfeltet klager brukerne for eksempel på at YouTube gjør unødvendige anstrengelser for å utvikle noe som er svært vanskelig å kontrollere, og minner om at selskapet lenge har nektet å lytte til deres forespørsler om helt andre funksjoner, som for eksempel muligheten til å blokkere en spesifikk YouTube-kanal, lage innholdsfiltre og lignende.
Utfall av Facebook og andre tjenester
Kanskje opplevde du også en plutselig driftsstans på Facebook, Facebook Messenger eller Instagram nesten fra minutt til minutt i går tidlig på kvelden. Down Detector-serveren ble bokstavelig talt fylt opp på et blunk med rapporter fra brukere som bekreftet strømbruddet. Årsaken til strømbruddet var ikke kjent i skrivende stund, men det som er sikkert er at til tross for det relativt massive omfanget, var det ikke et strømbrudd som rammet alle brukere fullstendig. Mens noen klaget over den gradvise svikten av FB Messenger, Facebook og senere også private meldinger på Instagram, fungerte disse tjenestene for andre hele tiden uten nevneverdige problemer.
