Lukk annonse

I den offisielle Jobs-biografien, i delene viet til musikkbransjens fødsel, kommer vi over flere grunner til at grunnleggeren av Apple gikk til musikken iTunes Store. Steve Jobs foreslo den enklest mulige salgsstrategien, eller kjøp av sanger for å undertrykke ulovlige nedlastinger så mye som mulig. Han hevdet at en person som bryr seg om karmaen sin, vil betale for musikken hans.

Det tok ikke lang tid og i forbindelse med iTunes store begynte salget av applikasjoner, tidsskrifter og bøker, samt filmer, å gå ned. Og jeg vil fokusere på det sist nevnte segmentet mer detaljert i artikkelen min.

Hvorfor betale for filmer

Jeg har behandlet spørsmålet om lovlig erverv av audiovisuelle verk de siste to årene med stor interesse. Flere grunner førte meg til dette. Først og fremst spilte beslutningen en avgjørende rolle da jeg (mer eller mindre billedlig talt) ikke ønsket å skade karmaen min ytterligere – nevnt av Jobs. Vi kan også kalle det enklere. Etter komfortable år med skruppelløs suging opp filmer fra alle mulige mørke hjørner av internett, innså jeg plutselig (og intenst) at jeg var uetisk.

Kanskje ikke ulovlig under tsjekkisk lov, men likevel uetisk. De facto burde det være en selvfølge å alltid betale for varer, med mindre eieren har bestemt seg for å donere/gi dem til oss gratis. Og varene inkluderer også en fil med en sang eller en film.

Jeg forsvarte mine handlinger på det tidspunktet (og jeg møter fortsatt slike argumenter) som følger, for eksempel:

  • Hvorfor betale for produktet til et gigantisk filmstudio som allerede er fullt av rike mennesker? Og dessuten kan ikke dette lille tyveriet mitt skade ham på noen måte.
  • Hvorfor betale for noe som er på internett?
  • Hvorfor betale for noe som jeg enkelt kan slette. Jeg skal bare se på den en gang.
  • Alle gjør det.

Forsvaret ovenfor vakler på hvert punkt. Det er ikke engang verdt å bry seg med. Et mye mer meningsfullt poeng i polemikken med (ikke)nedlasting er knyttet til tilbudet om lovlige måter å komme til film på.

Hvis du betaler, til hvem?

Nedlastingen, som innebar å søke etter videofiler og deres undertekster, tok ganske lang tid. På den annen side, etter å ha bestemt seg for å kun betale for filmer, var det heller ingen betydelig tidsbesparelse. Jeg undersøkte alle mulighetene som en så villig kjøper har i landet. Og desillusjon begynte å hjemsøke meg...

På den tiden ønsket jeg den raskeste og mest praktiske shoppingen mulig. Gitt sin forankring i Apple-økosystemet, var iTunes Store logisk det første stedet å gå. Men så fort jeg begynte å gå gjennom tilbudet hans, kunne jeg ikke la være å lure. På den tiden var den tsjekkiske eplebutikken fortsatt i sin spede begynnelse og ga bare et svært lite antall filmer med tsjekkisk støtte. Og det er med strategien at hvis han har en, så dubbing. Ikke kombinasjonen av originallyd og tsjekkisk undertekst, eller muligheten til å slå på tsjekkisk dubbing. Kort sagt, enten bare det originale lydsporet, eller den tsjekkiske overdubbingen.

Jeg bladde, bladde, så fant jeg noen stykker der de tsjekkiske undertekstene dukket opp. Men Apple tilbyr ikke noe søkealternativ i henhold til denne menyen. Kort fortalt handler det om at du har sansen for en bestemt film, og du må håpe at a) Apple selger den i den tsjekkiske butikken, b) den selger den med tsjekkisk støtte. (Jeg overlater nå med vilje muligheten til å kjøpe filmer i originalversjonen uavhengig av tsjekkisk støtte.)

Så jeg begynte å takle det å kjøpe filmer annerledes. Nesten ingen her tilbyr så praktisk tilgang til dem. Hvis du direkte vil eie en film, ikke bare leie den, vinner den stadig mer arkaiske måten å kjøpe pannekaker på. Jeg bestemte meg for Blu-Ray, både på grunn av bilde- og lydkvaliteten, og fordi BD-er vanligvis tilbyr mer bonusmateriale også. (Forresten, å spille BD på en Mac er noen ganger en "opplevelse"!)

Alternativer som vil komme litt nærmere Apple er bare Aerovod.cz, hvor det er et interessant tilbud, men begrenset til ett lokalt distribusjonsselskap. Eller Dafilms.cz, hvor det imidlertid utelukkende fokuserer på dokumentarproduksjon.

Selv om jeg fortsatt foretrekker å kjøpe Blu-Ray-plater, synes jeg iTunes Store er den mest attraktive. Det handler ikke bare om muligheten for raskt å kjøpe (og eie) en film, men også om det faktum at jeg kan begynne å spille den når som helst fra enhetene mine, jeg trenger ikke å lagre noe hjemme, eller bekymre meg for at min platen vil få riper.

iTunes Store og meny

Etter to år har også situasjonen med eplebransjen til filmer i Tsjekkia blitt bedre. Når jeg følger tilbudet om nylig «ankomne» titler er de praktisk talt allerede utstyrt som standard med mulighet for å velge originallyden med tsjekkisk undertekst eller tsjekkisk dubbing. Det handler ikke nødvendigvis bare om filmer som har vært vist på kinoene våre. Til og med noen eldre titler har fått denne "funksjonen".

Likevel er det fortsatt ett stort MEN. Hvis du, mens du surfer i iTunes Store, blir optimistisk om at tilbudet er stort nok, prøv å se på detaljene. Det er fortsatt ingen overraskelse at selv Indiana Jones-filmer ikke er lokaliserte. Selv regissørens utgaver av aktuelle storfilmer er ikke så heldige. Likevel er jeg fortsatt optimist, og jeg ser et stort potensial i iTunes Store når det gjelder tilbudet.

(Apple selger forøvrig også til en viss grad uavhengige og såkalte kunstverk eller kortfilmer. Du kan imidlertid nesten glemme tsjekkisk støtte for disse kategoriene.)

iTunes Store og penger

Men vi kommer til det andre MEN. Å finansiere…

Jeg forstår at man kan/må betale ekstra for enkelhets skyld. På den annen side, å sammenligne prisene på filmer i iTunes Store med prisene for Blu-ray betyr at man får mer tvil om man skal kjøpe filmer gjennom Apple. Nyheten (og prisen holdes i ganske lang tid) utgitt i iTunes Store vil koste deg 16,99 EUR, eller omtrent 470 CZK. Slike priser når praktisk talt ikke Blu-Ray-plater selv som nyheter, de må være i spesielle/begrensede utgaver eller i versjoner for at 3D-TVer skal angripe fem hundre.

Hos Apple lønner det seg derfor å kjøpe filmen på forhånd, når den vanligvis koster 3 EUR mindre. (Men når jeg nå ser på gjeldende titler i denne kategorien, for eksempel nye Mad Max, koster den €16,99 i forhåndsbestilling - så man kan tenke seg om den da vil koste nesten €20, eller kort sagt Apple for noen titler med en pris i det hele tatt teller ikke flytting.)

Du kan også vente til filmen blir billigere. Noen koster 13,99 EUR eller 11,99 EUR. Du vil praktisk talt ikke få et beløp lavere enn CZK 328 i iTunes Store. Bare i spesielle arrangementer selger Apple noen få titler for for eksempel 8 EUR (220 CZK).

Det skal legges til at det heller ikke er store prismirakler i salget av Blu-Ray-plater. Den trolig mest interessante e-butikken, Filmarena.cz, selger stadig plater i såkalte multi-buy-arrangementer, hvor du kan nå en pris på 250 CZK per BD, eller den går enda lenger og selger noen eldre titler for i underkant av 200 CZK.

Derfor, hvis vi sammenligner prisene for å kjøpe filmer, kan iTunes Store aksepteres som en rimelig butikk, tatt i betraktning at filmen kan lastes ned selv i 1080p-oppløsning. (Du får likevel ikke lydkvaliteten til BD av den.) Den tsjekkiske versjonen av iTunes Store henger imidlertid etter den amerikanske versjonen når det gjelder bonusmateriale. Mens du finner en rekke av dem på praktisk talt hver Blu-Ray-plate, er det nesten en ufruktbar slette i iTunes. For eksempel slik Gravity. Nå kan den kjøpes for 250 CZK og inneholder 3 timer med absolutt kjente bonuser. iTunes er mer enn 200 CZK dyrere, og du vil ikke få bonusene.

I tillegg selger den amerikanske butikken noen ganger også filmer i rabatterte pakker. Jeg kjøpte et sett med Star Wars én film om gangen (og jeg har ikke bonusene), mens en amerikaner kunne kjøpe dem mye billigere og har såkalte statister.

Hvis du bare vil leie filmer

Imidlertid er det folk som ikke vil eie filmer. Alt du trenger å gjøre er å leie dem en film hjemmefra i en begrenset periode. Apple leier filmen for EUR 4,99 (i HD-kvalitet), eller € 3,99 (i SD-kvalitet). Så mens vi med Apple er i området 110-140 CZK, låner en tjeneste som Videotéka fra O2 ut for 55 CZK. Men med O2 og lignende alternativer, som det er flere selgere av (ikke-utleiefirmaer) av i vårt land, kan du praktisk talt alltid bare finne originallyden eller tsjekkisk dubbing for filmen, du kan glemme undertekstene.

Det andre alternativet for å leie er skjult i en flat-rate betaling for tjenesten, hvor jeg ikke vil være begrenset av hvor mange filmer jeg kan se. I Tsjekkia kan vi, i motsetning til musikkindustrien, fortvile litt. Det finnes tjenester som ivio.cz eller topfun.cz, men tilbudet er ganske svakt (og lokaliseringsmessig det samme som med O2). Den eneste interessante måten er HBO GO, som imidlertid fortsatt kan brukes i vårt land bare av de som har en kringkastingsleverandør – UPC, O2, Skylink – og en betalt tjeneste.

Og hva skal man ta fra det?

Denne langdrykkede teksten kan ha følgende utgangspunkt: Når det gjelder forholdet kvalitet-tilbud-pris, fører fortsatt plater (jeg snakker bare om Blu-Ray). Men hvis du også foretrekker verdier som hastighet, fleksibilitet (både når du kjøper og spiller), begynner plusspoengene til iTunes Store å vinne. Personlig, selv på grunn av populariteten til bonusmaterialet og et visst fortsatt levende ønske om å samle filmer og se dem på hyllen, foretrekker jeg fortsatt BD, men jeg slutter ikke å se hva som skjer i iTunes Store. Og jeg er glad for at det skjer. Det blir bedre, og jeg tror at etter et år ville teksten min være mye mer fornøyd, i det minste med tanke på tilbudet (jeg tror ikke det er prispolitikk).

Uansett virker det for meg som om du tror på karma eller ikke, så burde det å kjøpe filmer (samt apper, musikk, bøker) ikke være noe vi skryter av, men en helt naturlig oppførsel.

Og som et etterord vil jeg presentere en oppfordring til diskusjon. Ikke bare om hvordan du personlig oppfatter hva som er avgjørende for deg når du kjøper, hvor filmer er og hvordan du kjøper dem, men også om du vil være interessert i anmeldelser av filmer (enten nye eller eldre) fra iTunes Store, som vil være Epledyrkere kunne utforske.

Foto: Tom Coates
.