Jan Zdarsa I dag introduserte Steve Jobs den nye generasjonen iPhone OS 4, som han planlegger å stikke av fra konkurrentene med igjen. Så la oss sammen ta en titt på hva som venter oss i den nye iPhone OS 4 denne sommeren.
Liveoversettelse er også utarbeidet av Ondra Toral og Vláďa Janeček kl Superapple.cz!
Folk slår seg sakte ned, musikk spiller, vi venter på at lysene skal gå ned og starte. Journalister blir bedt om å slå av mobilen, så starten nærmer seg..
Steve Jobs inntar scenen og starter med å snakke om iPad. Han er stolt over å ha fått så mange positive anmeldelser, blant annet fra Walt Mossberg. Det første døgnet ble det solgt 300 iPader, og til dags dato er det solgt totalt 000 iPader. Best Buy er utsolgt, og Apple prøver å levere mer så raskt som mulig. Til dags dato har det vært 450 millioner til iPad.
Steve Jobs presenterer også ulike iPad-applikasjoner. Enten det er racingspill eller tegneserier. Steve Jobs ønsket å vise at flotte spill og applikasjoner ble laget på så kort tid. Men det er tilbake til iPhone igjen, det er det vi er mest interessert i i dag.
iPhone OS 4-kunngjøring
Til dags dato er det solgt over 50 millioner iPhones, og sammen med iPod Touch er det 85 millioner 3,5-tommers iPhone OS-enheter. I dag vil utviklere få tak i iPhone OS 4. Den vil være tilgjengelig for publikum til sommeren.
Utviklere får over 1500 API-funksjoner og kan få tilgang til kalender, bildegalleri, legge inn SMS i appen deres og mer. Den introduserer et rammeverk kalt Accelerate.
100 nye funksjoner er utarbeidet for brukerne. Enten det er å lage spillelister, femdobbel digital zoom, klikk og fokus for video, muligheten til å endre bakgrunnsbilde på startskjermen, støtte for Bluetooth-tastatur, stavekontroll...
Multitasking
Og vi har forventet multitasking! Steve Jobs er klar over at de ikke er de første som har multitasking, men de vil løse det best av alle. Hvis ting ikke gjøres riktig, vil batteriet ikke vare, og iPhone kan bli ubrukelig etter å ha kjørt flere apper på grunn av mangel på ressurser.
Apple har unngått disse problemene og presenterer multitasking i aksjon. Flott brukergrensesnitt, det er bunnlinjen. Steve starter Mail-appen, og hopper deretter til Safari og tilbake til Mail. Bare dobbeltklikk på hovedknappen og vinduet vil vise alle kjørende applikasjoner. Hver gang den avslutter et program, slår den seg ikke av, men forblir i samme tilstand som vi forlot den.
Men hvordan klarte Apple å hindre multitasking fra å drepe batterilevetiden? Scott Forstall forklarer Apple-løsningen på scenen. Apple har utarbeidet syv multitasking-tjenester for utviklere. Scott viser Pandora-appen (for å spille radio). Inntil nå, hvis du slår av appen, har den sluttet å spille. Men slik er det ikke lenger, det kan nå spilles i bakgrunnen mens vi er i en annen applikasjon. I tillegg kan vi styre den fra låseskjermen.
Pandora-representanter står på scenen og snakker om hvordan iPhone har bidratt til å utvide tjenesten deres. På et blunk doblet de antallet lyttere og har for tiden opptil 30 tusen nye lyttere per dag. Og hvor lang tid tok det å redesigne appen for å kjøre i bakgrunnen? Bare en dag!
VoIP
Så dette var den første APIen kalt Bakgrunnslyd. Nå går vi over til VoIP. For eksempel er det mulig å hoppe ut av Skype og fortsatt være online. Etter at den dukker opp, dobles den øverste statuslinjen og vi ser Skype her. Og selv om Skype-applikasjonen ikke kjører, er det mulig å motta VoIP-anrop.
Bakgrunnslokalisering
Neste er Bakgrunnsplassering. Nå er det for eksempel mulig å kjøre navigasjon i bakgrunnen, slik at selv om du gjør noe annet, vil ikke applikasjonen slutte å søke etter et signal og ikke «gå seg vill». Du kan enkelt bla i en annen applikasjon og stemmen vil fortelle deg når du skal snu.
Andre applikasjoner som bruker plassering i bakgrunnen er sosiale nettverk. Til nå brukte de GPS og det tok mye energi. De vil nå heller bruke mobiltårn når de kjører i bakgrunnen.
Push og lokale varsler, oppgavefullføring
Apple vil fortsette å bruke push-varsler, men lokale varsler (lokale varsler direkte i iPhone) vil også bli lagt til dem. Det vil ikke være nødvendig å være koblet til Internett, det vil forenkle mange ting.
En annen funksjon er oppgavefullføring. Så nå kan apper fortsette en oppgave de gjør i bakgrunnen. Du kan for eksempel laste opp et bilde til Flickr, men foreløpig kan du gjøre noe helt annet. Og den siste funksjonen er Rask appbytting. Dette vil tillate apper å lagre tilstanden deres og sette dem på pause, slik at de raskt kan returneres til senere. Det er 7 multitasking-tjenester.
Mapper
Steve går tilbake til scenen for å snakke om komponenter. Nå trenger du ikke ha dusinvis av applikasjoner på skjermen, men du kan enkelt sortere dem i mapper. Dette gjør det mye enklere, og fra maksimalt antall på 180 søknader har vi maksimalt 2160 søknader på en gang.
Nyheter i Mail-appen
Nå kommer vi til nummer 3 (totalt 7 funksjoner vil bli presentert i detalj). Funksjon nummer tre er utvidelsen av e-postapplikasjonen, for eksempel med en enhetlig innboks for e-post. Nå kan vi ha e-poster fra forskjellige kontoer i én mappe. Dessuten er vi ikke begrenset til maksimalt én Exchange-konto, men vi kan ha flere. E-poster kan også organiseres i samtaler. Og det finnes også såkalte "åpne vedlegg", som lar oss åpne et vedlegg, for eksempel i en tredjepartsapplikasjon fra Appstore (for eksempel et .doc-format i en eller annen tredjepartsapplikasjon).
iBooks, funksjoner for forretningssfæren
Nummer fire er iBooks. Du kjenner sikkert allerede til denne bokhandelen fra å vise frem iPaden. Du vil da kunne bruke din iPhone som leser av bøker og blader fra denne butikken.
Nyhet nummer 5 skjuler funksjoner for bedriftsbruk. Enten det er den en gang nevnte muligheten for flere Exchange-kontoer, bedre sikkerhet, administrasjon av mobilenheter, trådløs distribusjon av applikasjoner, støtte for Exchange Server 2010 eller SSL VPN-innstillinger.
Game Center
Nummer 6 var nGame Center. Gaming har blitt ekstremt populært på iPhone og iPod touch. Det er over 50 XNUMX spill i Appstore. For å gjøre spilling enda morsommere legger Apple til et sosialt spillnettverk. Så Apple har noe som Microsofts Xbox Live – topplister, utfordringer, prestasjoner...
iAd - annonseplattform
Den syvende innovasjonen er iAd-plattformen for mobilannonsering. Det er mange applikasjoner i Appstore som er gratis eller til en veldig lav pris – men utviklerne må tjene penger på en eller annen måte. Så utviklerne la inn ulike annonser i spillene, og ifølge Steve var de ikke mye verdt.
Den gjennomsnittlige brukeren bruker over 30 minutter om dagen på appen. Hvis Apple plasserte en annonse i disse appene hvert tredje minutt, er det 3 visninger per dag per enhet. Og det ville bety én milliard annonsevisninger per dag. Dette er en spennende mulighet for både næringsliv og utviklere. Men Apple ønsker også å endre kvaliteten på disse annonsene.
Annonsene på siden er fine og interaktive, men de vekker ikke mye følelser. Apple vil gjerne fremkalle både interaksjon og følelser hos brukerne. Utviklere vil finne det enkelt å bygge inn reklame i apper. Apple vil selge reklame og utviklere vil motta 60 % av inntektene fra annonsesalg.
Så Apple tok noen av merkene de liker og laget morsomme annonser for dem. Apple viser alt i annonsen for Toy Story 3.
Når du klikker på annonsen, tar den deg ikke til annonsørens side i Safari, men lanserer i stedet en annen app med et interaktivt spill inne i appen. Det er ingen mangel på video, leker å leke med...
Det er til og med et minispill her. Du kan også velge et nytt bakgrunnsbilde for skjermen din her. Du kan også kjøpe det offisielle Toy Story-spillet direkte i appen. Om dette er fremtiden for mobilannonsering er noens gjetning, men jeg liker konseptet så langt.
Etter å ha klikket på Nike-annonsen kom vi til annonsen, hvor du kan se på historien om utviklingen av Nike-sko eller vi kan laste ned en applikasjon for å designe ditt eget skodesign med Nike ID.
Sammendrag
Så la oss oppsummere det – vi har multitasking, mapper, Mail-utvidelse, iBooks, forretningsfunksjoner, spillsett og iAd. Og det er bare 7 av totalt 100 nye funksjoner! I dag slippes en versjon for utviklere som kan teste iPhone OS 4 med en gang.
iPhone OS 4 vil bli utgitt for iPhone og iPod Touch denne sommeren. Dette gjelder iPhone 3GS og tredje generasjon iPod Touch. For iPhone 3G og den eldre iPod Touch vil mange av disse funksjonene være tilgjengelige, men logisk nok vil for eksempel multitasking mangle (mangel på tilstrekkelig ytelse). iPhone OS 4 kommer ikke på iPad før til høsten.
Spørsmål og svar
Steve Jobs har bekreftet at suksessen til iPad ikke vil ha noen effekt på starten av internasjonale salg og alt går etter planen. Så iPad vil dukke opp i noen flere land i slutten av april.
Apple vurderer for tiden om de skal introdusere prestasjonspoeng som på Xbox til Game Center-plattformen. Steve bekreftet også sin harde linje mot Flash på iPhone.
iAd-annonser vil være fullstendig i HTML5. Når det gjelder å laste for eksempel Twitter-feeder i bakgrunnen, hevder Steve Jobs at push-varslinger er mye bedre for det. På spørsmål om widgets for iPad var Steve Jobs veldig vag og svarte at iPaden kom i salg på lørdag, hvilte på søndag (ler).. alt er mulig!
Ifølge Jason Chen planlegger ikke Apple å bli et reklamebyrå. «Vi prøvde å kjøpe et selskap som heter AdMob, men Google kom inn og skaffet det for seg selv. Så vi kjøpte en Quatro i stedet. De lærer oss nye ting, og vi prøver å lære dem så raskt vi kan."
Når det gjelder kompatibiliteten til nye funksjoner med eldre maskinvare, bekrefter både Phil og Steve at de prøver å være så følsomme som mulig når det gjelder dette problemet. Den prøver å støtte så mange funksjoner som mulig selv på eldre maskinvare. Men multitasking var rett og slett ikke mulig.
Hvordan vil App Store endre seg med ankomsten av iPhone OS 4? Steve Jobs: «App Store er ikke en del av iPhone OS 4, det er en tjeneste. Vi forbedrer det gradvis. Genius-funksjonen hjalp også mye med orienteringen i App Store."
Det var også et spørsmål om hvordan applikasjoner slås av i iPhone OS 4. "Du trenger ikke å slå dem av i det hele tatt. Brukeren bruker tingene og trenger ikke å bekymre seg for det." Og det er alt fra dagens lansering av iPhone OS 4. Håper du liker den!
multitasking kun for 3GS :-(
Hmm, jeg savner widgets for låseskjerm :/
Jeg er enig, jeg savner dem mer enn multitasking
Jeg er irritert over at ingen nevnte Opera :( Og jeg kommer til å savne FLASH der resten av livet... Jeg er seriøst desperat... noe så nødvendig i dagens verden (selv min gamle N6300 kunne gjøre FLASH for guds skyld)... omg hvorfor oss de straffer .. de ser bare penger og hoster på folk ... (vi er redde for at brukere vil spille flash-spill på nettet og bla bla) ... ganske patetisk ...
Hvis de bare var interessert i penger, så er blinken der... Og hvis du hadde forventet det der, så vit at det var 100 % klart i omtrent en måned at det ikke ville være der. Heldigvis…
Spørsmålet er hvordan det egentlig blir med Flash... de skalv ved introduksjonen av Adobe Creative Suite 5 og kanskje vil de også begynne å stole litt på HTML5 og CSS3..
Så jeg er veldig fornøyd. Jeg hadde ikke engang forventet at det skulle komme så interessante nyheter. Og jeg håper også at vi får høre noen av de andre så fort som mulig. :)
«E-poster kan også organiseres etter emne.» — hvis dette er oversettelsen av «trådede e-postsamtaler», så er det veldig feil.
Oversettelsen var rask, men det er akkurat det :) Jeg kunne bare ikke tenke meg noe annet enn en trådet samtale, som ville vært uklar for mange.. Jeg skal prøve å skrive den om på et bedre begrep..