Ondrej Holzman Nesten alle jobber med engelsk i disse dager, og uansett hvor godt du kan dette språket, vil du helt sikkert trenge en ordbok fra tid til annen. Panthers tsjekkiske tilbehør, et sideprosjekt til Logicworks-selskapet, kan også gi deg en oversettelse fra engelsk, samt en tsjekkisk stavekontroll og, for kjennere, en Hantec-ordbok.
For en tid siden skrev vi om Ordbøker-appen, som installerer en dobbeltsidig engelsk-tsjekkisk ordbok samt en stavekontroll på Mac-en. Oppkalt etter Logicworks-maskoten, tilbyr Panthers tsjekkiske tillegg noe lignende, men skiller seg ut i detaljer som gjør at de appellerer til andre brukere.
De største forskjellene er to: På den ene siden er Panters tillegg helt gratis, og på den andre siden tilbyr de ikke en tosidig engelsk-tsjekkisk ordbok, kun en oversettelse fra engelsk til tsjekkisk. For mange er imidlertid denne oversettelsesretningen tilstrekkelig.
For slike brukere kan Panters tillegg være mer egnet, da de tilbyr totalt 94 848 engelske termer, som er betydelig mer enn Dictionaries. De som hovedsakelig oversetter fra engelsk til tsjekkisk og leter etter mer komplekse uttrykk eller andre forbindelser, er mer sannsynlig å gå til Pantera enn til ordbøker.
Som med Ordbøker, integreres panterordboken også med systemsøket, slik at du ikke engang trenger å åpne Ordbok-applikasjonen. Ordbøker har på den annen side fordelen av å være formatert i San Francisco-fonten og passe inn i OS X El Capitan-grensesnittet, pluss at de har merverdien av uttale.
Panters tillegg er også sterke når det gjelder å kontrollere tsjekkisk stavemåte, hvor de tilbyr over 300 900 termer og i tillegg et sett med mer enn to og et halvt tusen prefikser og suffikser, som utvider stavekontrollen ytterligere. Å mestre det tsjekkiske språket er også litt lettere med dem. Og for de som ønsker å kose seg i Brno hantec eller noen ganger bare ønsker å finne ut hva våre medborgere i Moravian snakker om, tilbyr Panter mer enn XNUMX hantec-passord.
Men for mange er det mer enn nok at Panters tillegg er gratis og at du ikke trenger å betale noe for den tsjekkiske stavekontrollen og den engelsk-tsjekkiske ordboken. Mer informasjon inkludert en nedlastingslenke og instruksjoner for installering av ordbøker kan finnes på Logicworks nettside.
Jeg bruker Pantera, men når jeg skriver på engelsk, merker systemet hele tiden ordene som feil, er det mulig å skrive på 2 språk uten forvarsel, som SwiftKey på iOS? Tusen takk for eventuelle tips!