Libor Kubín Har du ikke tid til å lese eller liker du ikke å lese? Fikk lengden deg fra å lese Jobs biografi? Ingenting går tapt.
Du kan lytte til boken, stemt av skuespiller Martin Stránský, en Apple-fan. Opptaket på 3 CD-er er nesten 26 og en halv time langt! Lydboken ble laget og produsert i ADK-Praha studioer. Du kan lytte til eksempler på slutten av artikkelen.
jablickar.cz i samarbeid med Práh forlag tilbyr deg muligheten til å kjøpe denne biografien. Den opprinnelige prisen er 399 CZK, bare fra oss kan du få den for 299 CZK.
Audio:
Første prøve fra Steve Jobs lydbok (Bono, Jobs)
Andre prøve fra Steve Jobs lydbok (Gates and Jobs)
3. eksempel fra Steve Jobs lydbok (iPad, annonse)
vil det også være i slovakiske butikker?
Prøv det her:
http://audioteka.cz/steve-jobs,produkt.html
Jeg har vært der, men det er en tsjekkisk butikk og ikke en slovakisk – jeg vil ikke betale noen stor porto. Men jeg bestemmer meg for om jeg skal kjøpe denne lydboken eller en vanlig bok. Jeg er redd for oversettelsen, hva den er. Så langt har jeg bare hørt klager på oversettelsen. Ževraj M. Stránsky redigerte oversettelsen litt, men jeg vet fortsatt ikke...
Du laster ned MP3-formatet fra lydbiblioteket.
Oversettelsen er ikke perfekt, men du kan alltid høre mer om remcals og gravere. Det er nok derfor boken har 4,5 stjerner av fem mulige i iBooks.
P. Stránský redigerte absolutt ikke oversettelsen, hvorfor skulle han gjøre det? Les den 2. reviderte utgaven.
3 CD-settet vil også være tilgjengelig i Slovakia neste uke på Martinus-nettverket.
Jeg vil høre på henne. Men er det noe gøy? På CD? Og med posten?
Boken er på 3 CD-er i MP3 og hvis du kjøper den, sender vi den til deg.
Hva er rart med CDer?
Nylig lagt til lydeksempler.
Vil det være mulig å hente den personlig, etter forhåndsavtale?
Díky