Michal Ždanský I App Store finner du foreløpig de aller fleste av de mest interessante tastaturene, som inntil nylig kun var populære på Android-plattformen – SwiftKey, Swype eller Fleksy. Dessverre støttet de fleste av dem bare en håndfull av de mest populære språkene ved lanseringen. Det eneste unntaket var Fleksy-tastaturet, som inkluderte tsjekkisk fra begynnelsen. Og selv om SwiftKey snart skulle få flere språk, oppdaterte Nuance i går Swype-tastaturet med 15 nye språk, inkludert tsjekkisk.
Dessverre finner du ikke slovakisk blant de resterende 14, så våre østlige naboer må vente litt lenger på sveipetastaturet. I tillegg til nye språk er det også lagt til Emoji-hjelp. Tastaturet skal gjenkjenne stemningen i setningen din av seg selv, og i tilfelle glede kan det automatisk tilby en smiley. I teorien skal hjelpen velge riktig uttrykksikon i henhold til de skrevne ordene, men det fungerer bare på noen få utvalgte språk. En annen nyhet er tilleggsoppsett, det er mulig å velge mellom QWERTY, QWERTZ og AZERTY varianter. iPaden fikk da tilgang til alle de fargerike tastaturtemaene som er tilgjengelige på iPhone.
Den tsjekkiske versjonen av Swype er praktisk talt den første muligheten til å prøve denne måten å skrive på i praksis. Du må venne deg til det i løpet av de første titalls minuttene, men etter noen timer eller dager vil du lett bli vant til den nye måten og kanskje du begynner å skrive raskere med én hånd enn med to tomler. Den tsjekkiske ordboken er veldig omfattende og etter noen timers bruk måtte jeg bare legge til noen få ord i min personlige ordbok. Algoritmen som gjetter det mest passende ordet basert på sveipet ditt er overraskende nøyaktig, og jeg måtte sjelden korrigere et ord. Hvis Swype ikke gjettet ordet riktig, skjedde det vanligvis mellom de tre på linjen over tastaturet, hvor du sveiper til venstre eller høyre for å bytte mellom andre foreslåtte ord.
Swype er et utmerket alternativ til systemtastaturet, spesielt hvis du ofte skriver med én hånd. Som sådan er det tsjekkiske språket i selve applikasjonen litt svakt, noen setninger er ikke oversatt i det hele tatt, andre er oversatt feil, men dette endrer ikke funksjonaliteten til det tsjekkiske tastaturet, som fungerer perfekt. Du finner Swype i App Store for €0,89.
[app url=https://itunes.apple.com/cz/app/swype/id916365675?mt=8]
Det ville nok vært fint å nevne at det tsjekkiske språket kun kan lastes ned etter at du har aktivert full tilgang til tastaturet. Så sender praktisk talt alt til utviklere...
Akkurat, det er derfor jeg aldri kommer til å kjøpe eller installere noe slikt. Og utviklere kan skryte alt de vil av å ikke misbruke dataene.
Det er litt paranoid. Full tilgang betyr praktisk talt at tastaturet har tilgang til Internett. Full tilgang var ikke engang nødvendig for språkene som er støttet så langt, for tsjekkisk er det ganske enkelt slik at applikasjonen kan laste ned den tsjekkiske ordboken. Ellers ville Swype ta for mye plass hvis den måtte inkludere ordbøker for alle støttede språk. Den tsjekkiske ordboken alene tar opp rundt 20 MB. Vil du ha 50 MB med unødvendig data for 500 språk? I tillegg kunngjorde Nuance for en tid siden at alle brukerdata bare forblir på enheten.
Jeg tror det er meningsløst å bagatellisere informasjonen med paranoia :-) Poenget mitt var at det tsjekkiske språket kun er tilgjengelig under visse forhold, og det ville være fint å vite om denne funksjonen før du kjøper...
Etter å ha lastet ned Czech, kan du slå av Full tilgang og tastaturet fortsetter å fungere uten problemer. Så jeg står bak paranoiaen ;-)
Det er greit at du står for paranoia :-) Jeg skal absolutt ikke snakke deg fra det :-) Jeg snakker om at jeg ikke får tsjekkisk ved å kjøpe applikasjonen, jeg må legge til noe annet - full adgang. Intet mer, intet mindre :-)
Du snakket om å sende brukerdata til utviklere, derav paranoiaen.
Det er ikke sånn med flexy, så fort full tilgang er slått av snakker tastaturet kun engelsk :) så hvis det er annerledes med Swype er det bare å si YAY :)
men du har ikke noe imot det faktum at FB sender absolutt alt mulig for å målrette deg med mer nøyaktig annonsering? i så fall vil jeg anbefale deg å koble fra Internett. helt fordi praktisk talt alle nettsteder i dag allerede har en slags algoritme for målrettet annonsering.
Så tastaturet vil vise en annonse? Eller hvorfor blander du reklame her? Men når alt kommer til alt, når det gjelder FB-annonsering, er det en vinn vinn - annonsøren vinner fordi den egentlig bare tiltrekker seg mulige kunder, og mottakeren av annonsen vinner også - annonsen vises til ham i rekkevidden av det han er interessert i. i.
Så Facebook skal primært ikke sende uhashed passord, kredittkortdetaljer osv. Sender tastaturet alt som er skrevet til det eller ikke?
Det ville vært nok om apple ga ut en oppdatering og prediksjon fungerte på deres eget tastatur slik det fungerer, for eksempel hvis vi velger engelsk.. Jeg tror de fleste brukere ville vært fornøyde, så vel som de som er redde for å gi full tilgang til alternativ alternativer fra app-butikken... jeg personlig angrer på mangelen på tsjekkisk i det grunnleggende tastaturet
Det er akkurat det. Jeg foretrekker å skrive på engelsk :-) Jeg bruker ofte diktering for tsjekkisk. Prediksjonen som den er på engelsk er flott, og hvis det var for tsjekkisk, er det ikke nødvendig å lete etter et annet tastatur.
så forhåpentligvis kommer hurtigtasten snart også.. men det ser lovende ut :)
Halvparten av spillene som tar mer plass laster ned diverse data fra Internett under første lansering eller oppdateringer, og det var ikke snakk om full tilgang (f.eks. Angry Birds Carts, Dungeon Hunter 4 osv.) Betyr ikke full tilgang noe ellers? Jeg vil anta at det betyr full tilgang fra/til andre apper. Men det er bare en gjetning.
Full tilgang er kun et spørsmål om tastaturer fra App Store, andre applikasjoner påvirkes ikke.
Path Input-tastaturet har også tsjekkisk fra begynnelsen... (å snuse på skjermen er bare flott)
Jeg lastet ned swype og hele meldingsapplikasjonen har frosset flere ganger... Ingenting fungerer...;-( Jeg må hardt slå av telefonen og slå den på igjen... Jeg har en Iphone 5... Er det noen som har noen erfaring med dette?Takk Katka
Bare start selve meldingsappen på nytt eller slå av/på tastaturet i innstillingene.