Michal Ždanský Forrige uke vi de brakte nyheter, at det prediktive SwiftKey-tastaturet i appform er på vei til iOS, basert på informasjon fra @evleaks Twitter-kontoen. I dag har SwiftKey Note virkelig dukket opp i App Store, og iPhone- og iPad-brukere kan endelig oppleve hvordan et alternativ til systemtastaturet ser ut, som ikke har endret seg siden den første versjonen av iOS. I likhet med Path Input, som tilbyr Swype-tastaturet, er dette et eget program som SwiftKey tilbyr, så det er ikke mulig å bruke det andre steder. Integrasjonen med Evernote bør i det minste veie opp for denne mangelen.
På grunn av strengere regler i App Store, i motsetning til Android, kan ikke utviklere tilby et alternativt tastatur som faktisk ville erstatte systemtastaturet. Selv om Tim Cook på D11-konferansen lovet større åpenhet i fremtiden, må all tredjepartsprogramvare kun fungere i sin egen innboks, og dypere integrasjon i systemet, slik som Twitter, Facebook eller Flickr, krever direkte samarbeid med Apple. Alternative tastaturer har altså bare to alternativer. Enten tilby andre utviklere en API for å integrere tastaturet, slik oppstarten prøver å gjøre Fleksibel (TextExpander fungerer på lignende måte), eller slipp din egen applikasjon.
SwiftKey gikk den andre veien og kom opp med en notat-app hvor du kan bruke SwiftKey. Den kanskje største attraksjonen her er forbindelsen med Evernote. Notater lever ikke bare i applikasjonssandkassen, men er synkronisert med den tilkoblede tjenesten. Journaler, notater og etiketter kan nås direkte fra hovedmenyen, men det er en hake. SwiftKey Note kan ikke laste inn eksisterende Evernote-notater med mindre de har blitt merket med en egendefinert etikett, så det fungerer på en måte bare én vei og lar deg bare redigere notater opprettet i SwiftKey Note. Dette dropper ideen om at applikasjonen delvis kan erstatte Evernote. Selskapet bak SwiftKey vurderer imidlertid å koble til andre tjenester, så applikasjonen kan fungere på samme måte som Drafts, hvor den resulterende teksten kan sendes til forskjellige tjenester eller applikasjoner.
Designet på selve tastaturet er litt halvferdig. Den eneste synlige forskjellen til Apples tastatur er den øverste linjen med et ordhint. Dette er hovedstyrken til SwiftKey, siden den ikke bare forutsier ord mens du skriver, men også forutsier neste ord basert på kontekst uten å skrive en eneste bokstav. Dette fremskynder hele skriveprosessen med færre tastetrykk, selv om det krever litt øvelse. Ulempen med iOS-versjonen er fraværet av flytfunksjonen, som lar deg skrive ord i ett slag. I SwiftKey Note må du fortsatt skrive ut individuelle bokstaver, og den eneste virkelige fordelen med hele applikasjonen er den prediktive linjen, som avslører grunnleggende formateringsalternativer etter å ha sveipet fingeren. Utviklerne derimot de lar det høres, at de vil vurdere å implementere Flow basert på tilbakemeldinger fra brukere. Og de vil definitivt kreve det.
Det som fryser er begrenset språkstøtte. Mens Android-versjonen tilbyr over 60 språk, inkludert tsjekkisk, inkluderer SwiftKey for iOS kun engelsk, tysk, spansk, fransk og italiensk. Andre språk vil sannsynligvis dukke opp over tid, men for øyeblikket er bruken minimal for oss, det vil si med mindre du foretrekker å skrive notater på engelsk eller et annet av de støttede språkene.
[youtube id=VEGhJwDDq48 width=”620″ høyde=”360″]
Inntil Apple lar utviklere integrere apper dypere i iOS, eller i det minste installere alternative tastaturer, vil SwiftKey forbli en halvferdig løsning i lang tid bare innenfor sin egen app. Som en teknologidemo er appen interessant og koblingen til Evernote legger mye til nytten, men som en app i seg selv har den noen mangler, spesielt fraværet av Flow og begrenset språkstøtte. Du kan imidlertid finne det gratis i App Store, så du kan i det minste prøve ut hvordan prediktiv skriving kan se ut på en iPhone eller iPad.
[app url=”https://itunes.apple.com/cz/app/swiftkey-note/id773299901?mt=8″]
Den har ikke tsjekkisk og tastaturet som en egen applikasjon er like dårlig. Slett etter 20 sekunder. Bordell.
Med veien, ville mamma satt pris på det :-D Før hun skriver noe, ville det i det minste gi henne et hint. Men jeg? ladscape-modus Jeg skriver så fort at jeg bare trenger å skrive ned hvert eneste ord i den vanlige tolkningen, la oss bare si det. Ikke nødvendig for meg :)
Jeg sluttet å lese i det øyeblikket jeg lærte at det var en frittstående app og fungerte i utgangspunktet bare i Evernote. Hvorfor skulle noen i det hele tatt kaste bort tiden sin på noe slikt?
Fordi det må begynne et sted? Og uansett, responsen rundt om i verden er enorm, så det er definitivt fornuftig. Du finner ruten og andre detaljer i ytterligere oppdateringer.
Og ja, jeg jobber for SwiftKey, men jeg jobbet ikke med dette produktet. Uansett, inntil Apple endrer taktikk, er en egen applikasjon den eneste måten å tilby de mest avanserte teknologiene innen språkbehandling til iOS-brukere.
Og jeg beklager at du synes det er bortkastet tid. Prøv i det minste :-)
OK, så du sier ikke at jeg bare lager mat med vann, jeg lastet ned appen og prøvde den. ;)
Det er greit, det fungerer ganske bra, MEN... jeg skriver og skriver og må hele tiden holde øynene på topplinjen for å se om ordet jeg trenger har dukket opp. Ganske irriterende. Det ville kreve å ha ordet rett foran øynene mine, samt bokstavene i seg selv, når jeg skriver. Kanskje du kan venne deg til det, men hvis jeg ikke kan prøve det på lang sikt over hele telefonen...
Og en annen ting... Jeg skriver en setning som jeg vil avslutte med et punktum... men når jeg skriver det siste ordet, når jeg velger det foreslåtte ordet, blir det et mellomrom. Så jeg må slette gapet og så skrive punktum. Håper jeg forklarte det tydelig. ;)
Ellers har du selvfølgelig rett, det må jo starte liksom... men jeg tror ikke at Apple noen gang vil åpne opp systemet slik at et annet tastatur kan integreres der. Derfor skriver jeg at det er unødvendig arbeid... Men hvis du forventer at Apple skal kjøpe produktet ditt og kanskje til og med tiltrekke ansatte til det, så skjønner jeg motivasjonen. ;)
Jeg forstår den første innvendingen, det krever litt tilvenning. Det er derfor det er en alternativ modus der spådommer vises direkte i teksten, prøv det (i applikasjonen i innstillinger -> Avansert -> Skjul prediksjonslinjen).
I innstillingene i Avansert finner du også muligheten til å påvirke hva mellomromstasten gjør når du skriver et ord.
Men når det gjelder tegnsetting, er det spesielt. Det fungerer riktig for meg, dvs. når jeg skriver et ord og jeg vil ha et punktum, skriver jeg det bare og det settes inn rett etter ordet, uten mellomrom. Setter du virkelig et mellomrom der når du setter tegnsetting der? Fordi det ville være en feil, så jeg ville rapportert det en gang.
Og formålet med applikasjonen er å la brukeren få fart på minst en viss prosentandel av skrivingen på iPhone. Du kan alltid utvide, men hvis det ikke starter, så blir det selvfølgelig aldri systemisk :)
Når jeg bytter det til "inline", er det enda verre... det er bedre å ha det i den baren. ;)
Vi forstår ikke prikken... La oss si at det siste ordet i setningen er "hjem"... så jeg skriver "ho" og klikker "hjem" fra menylinjen. Men dette fører til at det opprettes et mellomrom etter ordet, som jeg må slette på russisk og skrive en punktum... Ellers kan jeg skrive en punktum rett etter ordet, men jeg må skrive hele ordet manuelt og ikke velge fra menyen... Forstår vi? :)
Vi forstår, det er derfor jeg sier, prøv å skrive prikken der. Det gjøres på en slik måte at når du velger et ord med bokstaver, settes det inn et mellomrom etter det. Og så kommer det an på hva du begynner å skrive - hvis det er tekst, vil normalt plassen forbli der og du skriver dal. Hvis det er tegnsetting, så settes det inn rett etter det forrige ordet :)
Så skriv "ho", velg "hjem" fra listen og skriv inn en prikk. Alt skal fungere som du forventer. Virker det?
Hmmm... det fungerer. :) Jeg skriver enten en prikk eller dobbelttrykker mellomromstasten og det er... Bra.;)
Det opprinnelige tastaturet i iOS er noe forferdelig som ikke hører hjemme i det 21. århundre. Uten autokorrektur er det praktisk talt umulig å bruke det, og med autokorrektur erstatter det korrekt skrevne engelske ord med andre (f.eks. ga -> har, hvis -> av osv.), der iPhone skriver hva telefonen vil ha, ikke hva Jeg ønsker. Android har en stor fordel i dette, og det ville vært fantastisk om Apple endelig integrerte dette eller et lignende tastatur. Selvfølgelig kan Swiftkey ikke gjøre det bedre på dette tidspunktet enn som en frittstående app...