iOS 13 har en mengde nye funksjoner. En av dem er for eksempel QuickPath Typing, det vil si muligheten til å skrive på det opprinnelige tastaturet ved å sveipe fra en bokstav til en annen, noe Craig Federighi demonstrerte under WWDC keynote. Men han glemte å nevne at funksjonen kun er tilgjengelig på utvalgte tastaturer. Dessverre er ikke tsjekkisk en av dem.
Jeg oppdaget mangelen på støtte for det tsjekkiske tastaturet mens jeg testet iOS 13, da jeg ønsket å teste hvor pålitelig og komfortabel slagskriving er på det opprinnelige tastaturet. Først trodde jeg at funksjonen bare ikke fungerte for meg på grunn av en spesifikk feil som er ganske vanlig i betaversjoner av systemer. Først senere fant jeg ut at det er nødvendig å aktivere QuickPath Typing i innstillingene, men i mitt tilfelle manglet alternativet for å slå det på. Den påfølgende endringen av tastaturet til engelsk avslørte at strekskriving bare fungerer for noen språk, og tsjekkisk eller slovakisk støttes dessverre ikke.
Og grunn? Ganske enkelt. QuickPath Typing bruker ikke bare maskinlæring, men også et prediktivt tastatur for å evaluere det «tegnede» ordet med et slag, og det er nettopp dette som har manglet i tilfellet med tsjekkisk (og andre språk) i flere år. Takket være det tilbyr systemet også alternative ord som kan passe til grepet som er gjort. Dermed kan brukeren ved feil automatisk valg raskt velge et annet ord og fortsette å skrive umiddelbart.
Når man ser på App Store, er Apples begrensede støtte ganske uforståelig. En rekke alternative tastaturer for iOS har tilbudt både slagskriving og ordprediksjon for tsjekkisk og slovakisk i flere år – for eksempel SwiftKey eller Gboard. Men ingeniørene i et av de mest verdifulle selskapene i verden er ikke i stand til å tilby oss en av funksjonene.
Ingen grunn til bekymring, bare legg inn Swiftkey og det er det :-)
Det er trist, mens vi alle venter på den tsjekkiske Siri, så Apple kan ikke engang lage et dumt tastatur? Kanskje neste år blir det ingen vei i systemet og da slutter de å importere den hit? ?
Forresten, fingerskriften på klokken fungerer fortsatt ikke på veien heller, og hvor mange år har det gått, 4 år? Virkelig co*oti tvl?
Jeg kommer nok til å skrive en bok: Unødvendige funksjoner fra Android. Jeg har diktert alt i omtrent 5 år nå, selv profesjonelle ting blir transkribert godt av iPhone. Jeg vet ikke hva slagskriving ville vært for meg.
Kanskje alle ikke vil at alle rundt skal høre hva de egentlig "skriver"
Ivo Ivo...