Petr Šourek Jeg innrømmer at iPhone 4S ikke har noen merverdi for meg personlig. Men hvis Siri var på vårt morsmål, ville jeg sannsynligvis ikke nølet med å kjøpe den rett etter lansering. Foreløpig ventet jeg og ventet for å se om en mer akseptabel løsning kunne bli funnet, for iPhone 4 er fullt tilstrekkelig for meg.
[youtube id=-NVCpvRi4qU width=”600″ høyde=”350″]
Jeg har ikke prøvd noen stemmeassistenter så langt fordi de alle krever Jailbreak, noe som dessverre ikke er like kult som det var tilbake i iPhone 3G/3GS. Imidlertid fikk jeg tak i en applikasjon fra selskapet Nuance Communications, som eksplisitt nevnte å prøve den ut.
Denne satsingen består av to separate applikasjoner – Dragesøk er designet for å oversette stemmen din til søketjenester som Google/Yahoo, Twitter, Youtube, etc. Dragon Dictation fungerer som en sekretær - du dikterer noe til henne, hun oversetter det til tekst som du kan redigere og enten sende på e-post, SMS, eller du kan legge det hvor som helst via postkassen.
Begge applikasjonene snakker tsjekkisk og kommuniserer i likhet med Siri med sin egen server for talegjenkjenning. Dataene oversettes fra tale til tekst, som deretter sendes tilbake til brukeren. Kommunikasjon bruker en protokoll for sikker dataoverføring. Mens jeg nevner bruken av serveren som hovedpoenget med å bruke applikasjonen, må jeg påpeke at i løpet av de få dagene jeg testet applikasjonen, var det nesten ingen kommunikasjonsproblemer, enten jeg var på Wi-Fi eller 3G-nettverk. Kanskje det kan være et problem ved kommunikasjon via Edge/GPRS, men jeg hadde ikke mulighet til å teste det.
Fotogalerie
Hovedgrensesnittet til begge appene er strengt utformet, men tjener sin hensikt. På grunn av Apples restriksjoner, ikke forvent integrasjon med internt søk. Ved første lansering må du godta lisensavtalen, som omhandler sending av diktert informasjon til serveren, eller ved diktering vil applikasjonen spørre deg om den kan laste ned kontaktene dine, som den deretter bruker til å gjenkjenne navn under diktering. En annen bestemmelse er knyttet til dette, som advarer om at det kun sendes navn til serveren, ikke telefonnumre, e-poster og lignende.
Direkte i applikasjonen vil du kun se en stor knapp med en rød prikk som sier: trykk for å ta opp, eller Søk-applikasjonen viser historikken til tidligere søk. Deretter, i nedre venstre hjørne, finner vi innstillingsknappen, hvor du kan stille inn om applikasjonen skal gjenkjenne slutten av talen, eller gjenkjenningsspråket, og så videre.
Selve anerkjennelsen er på et relativt godt nivå. Hvorfor relativt? For det er ting de oversetter riktig og det er ting de oversetter helt annerledes. Men ikke hvis det er et fremmed uttrykk. Jeg synes skjermbildene vedlagt nedenfor beskriver situasjonen veldig godt. Hvis teksten er feil oversatt, er den samme skrevet under, riktignok uten diakritikk, men det er den riktige jeg dikterte. Det mest interessante er nok teksten som ble lest opp fra denne lenken, dette handler om å spille inn en oppskrift. Den er ikke akkurat dårlig lest, men jeg vet ikke om jeg uten problemer ville kunne bruke denne teksten senere.
Det som plaget meg med Dikteringsapplikasjonen var at hvis jeg dikterte tekst og ikke sendte den til oversettelse, kunne jeg ikke gå tilbake til den, jeg hadde et problem og jeg klarte aldri å hente teksten.
Dette er min erfaring fra å bruke denne appen i to dager. Jeg kan si at selv om applikasjonen noen ganger har problemer med stemmegjenkjenning, tror jeg at den vil være fullt brukbar med tiden, uansett, jeg foretrekker å bekrefte eller avkrefte denne konklusjonen etter omtrent en måneds bruk. I fremtiden vil jeg være interessert i hvordan søknaden vil klare seg, spesielt i konkurranse med Siri. Dessverre har Dragon Dictation mange hindringer på vei å overvinne. Det er ikke fullt integrert i iOS, men kanskje Apple vil tillate det med tiden.
[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Dragon Diktat – Gratis[/button][button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]Dragon Search – Gratis[/button]
Redaktørens notat:
I følge Nuance Communications tilpasser apper seg til brukeren deres. Jo oftere han bruker dem, jo mer nøyaktig blir gjenkjennelsen. På samme måte blir språkmodeller ofte oppdatert for bedre å gjenkjenne en gitt tale.
"Kanskje det kan være et problem med Edge/GPRS-kommunikasjon, men jeg har ikke hatt en sjanse til å teste det."
Er det mulig å slå av 3G på iPhone? ;)
Dessverre ikke på 4S lenger, så vidt jeg vet...
siden iOS 5.1. kan slå av 3G
Jeg er definitivt veldig lei meg for at Dragon-søk bare er iPhone. (teoretisk fungerer det også på iPad, men det er ikke optimalisert for det) Samtidig er Dragon-diktere tilgjengelig på både iPhone og iPad.
Jeg har den på iPaden min. min iphone og ipad konto er den samme. Jeg installerte det fra pto iphon-delen!! Jeg vet virkelig ikke hvordan jeg gjorde det. JEG HAR IKKE JB!!!
En iPad-versjon er vanligvis tilgjengelig
Hei, hvordan oppnådde du den (automatiske) korrigeringen av teksten, se "For å redusere ville jeg ha..." / "Til frokost ville jeg ha..."? Takk for svaret ditt.
På en eller annen måte virker det ikke for meg at dicktation, eller serverne hans lærte av tidligere feil. Tar jeg med tiden for rettelser går det raskere å skrive hele teksten enn å diktere og rette. Å lese den samme teksten flere ganger vil gi forskjellige resultater hver gang og kan ikke sies å konvertere til korrekthet.
Hva skriver du her??? Den appen er helt UBRUKbar, sjekk appstore, den gjenkjenner ikke tale i det hele tatt!!
Du har sannsynligvis ikke prøvd det nok. Det er veldig viktig hvor du snakker i telefonen (se innlegget mitt ovenfor). Fungerer bedre enn forventet for meg
Jeg tviler på at Apple integrerer denne applikasjonen i systemet sitt? Hvorfor liker det? Siri er mye bedre (hvis det bare var på tsjekkisk) og i tillegg har Apple full kontroll over utviklingen.
han kan integrere det, for eksempel ved å kjøpe hele selskapet og bruke deres utvikling i kodene sine for Siri
Jeg har testet applikasjonen siden i morges. Det fungerer ganske bra for meg. Jeg prøvde til og med å diktere en del av en forretningskontrakt - bare noen få småting, ellers var alt OK. Jeg prøvde å diktere et arbeidsbrev og videresende det via e-post. På datamaskinen fikset Word "skrivefeilene". Entusiasme for meg.
Det fungerer veldig bra. I følge mine funn er det viktig å snakke i telefonen. Jeg anbefaler den øvre delen - det er rart, men det utgjør en stor forskjell (i hvert fall fra det jeg har funnet).
vær så snill, har du noen anelse om det er et verktøy i cydia for å skrive inn tekst direkte i destinasjonen?
Eks. Jeg åpner en e-post, jeg gir et svar, jeg trykker på stedet der jeg vil diktere teksten, en linje vises med muligheten til å velge, kopiere osv., det er også drage, jeg klikker, bytter til applikasjonen, dikterer , og etter å ha kopiert teksten til utklippstavlen, vises den automatisk på angitt sted i posten. På denne måten kan det fungere stort sett hvor som helst du kan lime inn tekst.
Vel, jeg er nysgjerrig på tsjekkiske Siri. Dette er ganske kult, men jeg kan ikke se det til daglig bruk
Vel, denne applikasjonen begeistret meg egentlig ikke, den forstår meg ikke så mye, og uansett gjør den ikke mye for meg i motsetning til Siri. Siri i CZ ville vært flott, men for meg, igjen, bare under forutsetning av at den forstår to språk samtidig. Jeg er for tiden mer fornøyd med Siri, og det bør bemerkes at da Siri ble utgitt på japansk, forsto hun japansk mye bedre enn Dragon Czech...