Lukk annonse

Apple er i krig med Samsung om flere patenter, og nå hevder det én stor seier – det kaliforniske selskapet vant en tysk domstol for å midlertidig forby salg av nettbrettet Samsung Galaxy Tab 10.1 i hele EU, med unntak av Nederland.

Apple har allerede forbudt salg av en rivaliserende enhet som den sier er en kopi av den vellykkede iPaden i Australia, og nå vil ikke den sørkoreanske giganten gjøre det i Europa heller. I hvert fall for nå.

Hele saken ble avgjort av den regionale domstolen i Düsseldorf, som endelig anerkjente innvendingene fra Apple, som hevder at Galaxy Tab kopierer nøkkelkomponenter til iPad 2. Selvfølgelig kan Samsung anke dommen neste måned, men Shane Richmond av Telegraph har allerede påpekt at han ville lede høringen samme dommer. Det eneste landet Apple ikke har lyktes i er Nederland, men også der skal det ta noen skritt videre.

Den juridiske kampen mellom de to teknologigigantene begynte i april, da Apple først anklaget Samsung for å ha krenket flere patenter knyttet til iPhone og iPad. På den tiden ble hele tvisten fortsatt bare løst på USAs territorium, og ITC (US International Trade Commission) tok ikke så drastiske tiltak.

I juni inkluderte Apple imidlertid også Galaxy Tab 10.1 i dekselet, sammen med andre enheter som Nexus S 4G, Galaxy S og Droid Charge-smarttelefonene. De hevdet allerede i Cupertino at Samsung kopierer Apple-produkter enda mer enn før.

Apple tok ingen servietter i søksmålet og kalte sin sørkoreanske konkurrent for plagiat, hvoretter Samsung krevde at det ble tatt noen tiltak mot Apple også. Til slutt skjedde det ikke, og Samsung har nå måttet trekke Galaxy Tab 10.1-nettbrettet ut av hyllene. For eksempel i Storbritannia ble enheten i salg forrige uke, men den varte ikke lenge hos forhandlere.

Samsung kommenterte den tyske domstolens kjennelse som følger:

Samsung er skuffet over domstolens avgjørelse og vil umiddelbart ta skritt for å beskytte sin immaterielle eiendom i den pågående prosessen i Tyskland. Han vil da aktivt forsvare sine rettigheter over hele verden. Begjæringen om forføyning ble fremsatt uten Samsungs viten, og den påfølgende ordren ble deretter gitt uten noen høring eller bevisførsel fra Samsung. Vi vil ta alle nødvendige skritt for å sikre at Samsungs innovative mobile kommunikasjonsenheter kan selges i Europa og rundt om i verden.

Apple ga en klar uttalelse angående denne saken:

Det er ingen tilfeldighet at Samsungs nyeste produkter har en slående likhet med iPhone og iPad, fra formen på maskinvaren til brukergrensesnittet til selve emballasjen. Denne typen åpenbar kopiering er feil, og vi må beskytte Apples åndsverk når andre selskaper stjeler den.

kilde: cultofmac.com, 9to5mac.com, MacRumors.com
.