Lukk annonse

iPadOS 16.1 er endelig tilgjengelig for publikum etter lang ventetid. Apple har nå sluppet den forventede versjonen av det nye operativsystemet, som gir en rekke ganske gode endringer for eplenettbrett. Den får selvfølgelig hovedoppmerksomheten takket være den splitter nye Stage Manager-funksjonen. Dette bør være en løsning på eksisterende problemer og gi en reell løsning for multitasking. Systemet som sådan skulle være tilgjengelig i en måned, men Apple måtte utsette utgivelsen på grunn av ufullstendighet. Ventetiden er imidlertid endelig over. Alle Apple-brukere med en kompatibel enhet kan laste ned og installere den nye versjonen akkurat nå.

Hvordan installere iPadOS 16.1

Hvis du har en kompatibel enhet (se listen nedenfor), er det ingenting som hindrer deg i å oppdatere til siste versjon av operativsystemet. Heldigvis er hele prosessen ekstremt enkel. Bare åpne den Innstillinger > Generelt > Programvareoppdatering, hvor den nye versjonen skal by på seg selv. Så bare last ned og installer det. Men det kan skje at du ikke ser oppdateringen med en gang. I så fall, ikke bekymre deg for noe. På grunn av den høye interessen kan du forvente høyere belastning på apple-servere. Dette er grunnen til at du for eksempel kan oppleve trege nedlastinger. Heldigvis er det bare å vente tålmodig.

Operativsystemer: iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 og macOS 13 Ventura

iPadOS 16.1-kompatibilitet

Den nye versjonen av iPadOS 16.1-operativsystemet er kompatibel med følgende iPad-er:

  • iPad Pro (alle generasjoner)
  • iPad Air (3. generasjon og nyere)
  • iPad (5. generasjon og nyere)
  • iPad mini (5. generasjon og nyere)

iPadOS 16.1 nyheter

iPadOS 16 kommer med et delt iCloud Photo Library for å gjøre det enklere å dele og oppdatere familiebilder. Meldinger-appen har lagt til muligheten til å redigere en sendt melding eller avbryte sendingen, samt nye måter å starte og administrere samarbeid på. Mail inkluderer nye innboks- og meldingsverktøy, og Safari tilbyr nå delte panelgrupper og neste generasjons sikkerhet med tilgangsnøkler. Vær-appen er nå tilgjengelig på iPad, komplett med detaljerte kart og trykk-for-å-utvide prognosemoduler.

For informasjon om sikkerhet inkludert i Apple-programvareoppdateringer, se følgende nettsted https://support.apple.com/kb/HT201222

Delt iCloud Photo Library

  • iCloud Shared Photo Library gjør det enkelt å dele bilder og videoer med opptil fem andre personer gjennom et separat bibliotek som er sømløst integrert i Bilder-appen
  • Når du setter opp eller blir med i et bibliotek, hjelper smarte regler deg enkelt å legge til eldre bilder etter dato eller etter personene på bildene
  • Biblioteket inkluderer filtre for raskt å bytte mellom å se det delte biblioteket, det personlige biblioteket eller begge bibliotekene samtidig
  • Deling av redigeringer og tillatelser lar alle deltakere legge til, redigere, favoritt, legge til bildetekster eller slette bilder
  • Delingsbryteren i Kamera-appen lar deg sende bilder du tar direkte til det delte biblioteket ditt eller slå på automatisk deling med andre deltakere oppdaget innenfor Bluetooth-rekkevidde

Nyheter

  • Du kan i tillegg redigere meldinger innen 15 minutter etter at du har sendt dem; mottakere vil se en liste over endringer som er gjort
  • Sending av en melding kan kanselleres innen 2 minutter
  • Du kan merke samtaler som ulest som du vil gå tilbake til senere
  • Takket være SharePlay-støtte kan du se filmer, lytte til musikk, spille spill og nyte andre delte opplevelser i Messages mens du chatter med venner
  • I Meldinger inviterer du ganske enkelt samtaledeltakere til å samarbeide om filer - alle redigeringer og oppdateringer av det delte prosjektet vil da vises direkte i samtalen

Post

  • Forbedret søk gir mer nøyaktige og omfattende resultater og gir deg forslag når du begynner å skrive
  • Sending av meldinger kan kanselleres innen 10 sekunder etter at du har klikket på send-knappen
  • Med funksjonen Planlagt sending kan du angi at e-poster skal sendes på bestemte datoer og klokkeslett
  • Du kan angi en påminnelse for at enhver e-post skal vises på en bestemt dag og tid

Safari og tilgangsnøkler

  • Delte panelgrupper lar deg dele sett med paneler med andre brukere; under samarbeid vil du se hver oppdatering umiddelbart
  • Du kan tilpasse hjemmesidene til panelgrupper - du kan legge til et annet bakgrunnsbilde og andre favorittsider til hver
  • I hver gruppe med paneler kan du feste ofte besøkte sider
  • Lagt til støtte for tyrkisk, thai, vietnamesisk, polsk, indonesisk og nederlandsk for å oversette nettsider i Safari
  • Tilgangsnøkler tilbyr en enklere og sikrere måte å logge på som erstatter passord
  • Med iCloud Keychain-synkronisering er tilgangsnøkler tilgjengelig på alle Apple-enhetene dine og beskyttet av ende-til-ende-kryptering

Scenesjef

  • Stage Manager tilbyr deg en helt ny måte å jobbe med flere oppgaver samtidig med automatisk ordning av applikasjoner og vinduer i én enkelt visning
  • Windows kan også overlappe hverandre, slik at du enkelt kan lage et ideelt skrivebordsarrangement ved å arrangere og endre størrelse på applikasjoner på riktig måte
  • Du kan gruppere apper for å lage sett som du raskt og enkelt kan gå tilbake til senere
  • Nylig brukte apper langs venstre kant av skjermen lar deg raskt bytte mellom ulike apper og vinduer

Nye visningsmoduser

  • I referansemodus viser 12,9-tommers iPad Pro med Liquid Retina XDR referansefarger som matcher populære fargestandarder og videoformater; i tillegg lar Sidecar-funksjonen deg bruke den samme 12,9-tommers iPad Pro som referanseskjerm for din Apple-utstyrte Mac
  • Skjermskaleringsmodus øker pikseltettheten på skjermen, slik at du kan se mer innhold samtidig i apper som er tilgjengelige på 12,9-tommers iPad Pro 5. generasjon eller nyere, 11-tommers iPad Pro 1. generasjon eller nyere, og iPad Air 5. generasjon

Vær

  • Vær-appen på iPad er optimalisert for større skjermstørrelser, komplett med iøynefallende animasjoner, detaljerte kart og trykk-for å utvide prognosemoduler
  • Kart viser en oversikt over nedbør, luftkvalitet og temperatur sammen med lokale eller fullskjermsprognoser
  • Klikk på modulene for å se mer detaljert informasjon, for eksempel en timetemperatur eller nedbørsvarsel for de neste 10 dagene
  • Luftkvalitetsinformasjon vises på en fargeskala som indikerer luftforhold, nivå og kategori, og kan også vises på et kart, sammen med relaterte helseråd, forurensningssammenbrudd og andre data
  • Animerte bakgrunner viser posisjonen til solen, skyene og nedbøren i tusenvis av mulige variasjoner
  • Alvorlig værvarselet gir deg beskjed om alvorlig værvarsling som har blitt utstedt i ditt område

spill

  • I oversikten over aktivitet i enkeltspill kan du på ett sted se hva vennene dine har oppnådd i det gjeldende spillet, samt hva de spiller for øyeblikket og hvordan de gjør det i andre spill
  • Game Center-profiler viser prestasjonene og aktivitetene dine på poengoversiktene for alle spillene du spiller
  • Kontakter inkluderer integrerte profiler til Game Center-vennene dine med informasjon om hva de spiller og deres spillprestasjoner

Visuelt søk

  • Løsne fra bakgrunn-funksjonen lar deg isolere et objekt i et bilde og deretter kopiere og lime det inn i et annet program, for eksempel Mail eller Messages

Siri

  • En enkel innstilling i Snarveier-appen lar deg starte snarveier med Siri rett etter at du har lastet ned apper – du trenger ikke å konfigurere dem først
  • Den nye innstillingen lar deg sende meldinger uten å spørre Siri om bekreftelse

Maps

  • Multiple Stop Routes-funksjonen i Maps-appen lar deg legge til opptil 15 stopp til kjøreruten din
  • I San Francisco Bay Area, London, New York og andre områder vises prisene for kollektivtransport

Husstand

  • Den redesignede Home-appen gjør det enklere å bla gjennom, organisere, se og kontrollere smart tilbehør
  • Nå vil du se alt tilbehøret, rommene og scenene dine sammen i husholdningspanelet, slik at du har hele husstanden i håndflaten din
  • Med kategorier for lys, klimaanlegg, sikkerhet, høyttalere, TV-er og vann, får du rask tilgang til grupper av armaturer organisert etter rom, inkludert mer detaljert statusinformasjon
  • I Hjem-panelet kan du se visningen fra opptil fire kameraer i den nye visningen, og hvis du har flere kameraer, kan du bytte til dem ved å skyve
  • De oppdaterte tilbehørsflisene vil gi deg klarere ikoner, fargekodet etter kategori, og nye atferdsinnstillinger for mer presis kontroll av tilbehør
  • Støtte for den nye Matter-tilkoblingsstandarden for smarte hjem lar et bredt spekter av tilbehør fungere sammen på tvers av økosystemer, og gir brukerne større valgfrihet og flere alternativer for å kombinere forskjellige enheter

Familiedeling

  • Forbedrede barnekontoinnstillinger gjør det enklere å opprette en barnekonto med passende foreldrekontroll og aldersbaserte mediebegrensninger
  • Ved å bruke hurtigstartfunksjonen kan du enkelt sette opp en ny iOS- eller iPadOS-enhet for barnet ditt og raskt konfigurere alle nødvendige alternativer for foreldrekontroll
  • Forespørsler om skjermtid i Messages gjør det enkelt å godkjenne eller avslå barnas forespørsler
  • Familiens gjøremålsliste gir deg tips og forslag, for eksempel å oppdatere innstillinger for foreldrekontroll, slå på posisjonsdeling eller dele iCloud+-abonnementet ditt med andre familiemedlemmer

Programmer på skrivebordsnivå

  • Du kan legge til funksjonene du bruker mest i applikasjonene til de tilpassbare verktøylinjene
  • Menyer gir forbedret kontekst for handlinger som å lukke, lagre eller duplisere, noe som gjør redigering av dokumenter og filer i apper som Pages eller Numbers enda mer praktisk
  • Finn og erstatt-funksjonalitet leveres nå av apper på tvers av systemet, for eksempel e-post, meldinger, påminnelser eller Swift Playgrounds
  • Tilgjengelighetsvisning viser tilgjengeligheten til inviterte deltakere når du oppretter avtaler i Kalender

Sikkerhetskontroll

  • Safety Check er en ny seksjon i Innstillinger som hjelper ofre for vold i hjemmet og nære partnere og lar deg raskt tilbakestille tilgangen du har gitt andre
  • Med Emergency Reset kan du raskt fjerne tilgang fra alle personer og apper, slå av posisjonsdeling i Finn og tilbakestille tilgang til private data i apper, blant annet
  • Å administrere delings- og tilgangsinnstillinger hjelper deg med å kontrollere og redigere listen over apper og personer som har tilgang til informasjonen din

Formidling

  • Dørdeteksjon i Lupa finner dører rundt deg, leser skiltene og symbolene på og rundt dem, og forteller deg hvordan de åpnes
  • Linked Controller-funksjonen kombinerer utdataene fra to spillkontrollere til én, slik at brukere med kognitive svikt kan spille spill med hjelp fra omsorgspersoner og venner
  • VoiceOver er nå tilgjengelig på over 20 nye språk, inkludert bengali (India), bulgarsk, katalansk, ukrainsk og vietnamesisk

Denne versjonen inneholder også tilleggsfunksjoner og forbedringer:

  • Nye notat- og merknadsverktøy lar deg male og skrive med akvareller, enkel strek og fyllepenn
  • Støtte for AirPods Pro 2. generasjon inkluderer Find og Pinpoint for MagSafe-ladedeksler, samt tilpasning av surroundlyd for en mer trofast og oppslukende akustisk opplevelse, som også er tilgjengelig på AirPods 3. generasjon, AirPods Pro 1. generasjon og AirPods Max
  • Overlevering i FaceTime gjør det enkelt å overføre FaceTime-anrop fra iPad til iPhone eller Mac og omvendt
  • Memoji-oppdateringer inkluderer nye positurer, frisyrer, hodeplagg, neser og leppefarger
  • Duplikatdeteksjon i Bilder identifiserer bilder du har lagret flere ganger og hjelper deg med å organisere biblioteket ditt
  • I Påminnelser kan du feste favorittlistene dine for raskt å gå tilbake til dem når som helst
  • Spotlight-søk er nå tilgjengelig nederst på skjermen for raskt å åpne apper, søke etter kontakter og få informasjon fra nettet
  • Sikkerhetsreparasjoner kan installeres automatisk, uavhengig av standard programvareoppdateringer, så viktige sikkerhetsforbedringer når enheten din enda raskere

Denne utgivelsen inneholder enda flere funksjoner og forbedringer. For mer informasjon, besøk denne nettsiden: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

Noen funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner og på alle iPad-modeller. For informasjon om sikkerhetsfunksjoner inkludert i Apple-programvareoppdateringer, besøk følgende nettsted: https://support.apple.com/kb/HT201222

.