Pavel Jelic iOS 14-operativsystemet, samt iPadOS 14, watchOS 7, macOS 11 Big Sur og tvOS 14, har vært tilgjengelig for nedlasting av utviklere og betatestere i flere måneder. Fullversjonene av nye operativsystemer for publikum utgis tradisjonelt noen dager etter Apple-konferansen i september. I år er det imidlertid litt annerledes, ettersom Apple bestemte seg for å gi ut alle nye operativsystemer, bortsett fra macOS 11 Big Sur, én dag etter den nevnte Apple Event. Så hvis du ikke kunne vente på den offentlige utgivelsen av iOS 14, har jeg gode nyheter til deg. Apple gjorde dette systemet tilgjengelig for publikum for noen minutter siden.
Fotogalerie
Du lurer sikkert på hva som er nytt i iOS 14. Apple legger ved såkalte versjonsnotater til hver nye versjon av operativsystemene, som inneholder absolutt alle endringene du kan se frem til etter oppdatering til iOS 14. Disse utgivelsesnotatene som gjelder for iOS 14 finner du nedenfor.
Hva er nytt i iOS 14?
iOS 14 oppdaterer iPhones kjernefunksjonalitet og bringer store appoppdateringer og nye funksjoner.
Helt nye widgets
- Du kan plassere omprogrammerte widgets direkte på skrivebordet
- Widgets kommer i tre størrelser – small, medium og large, slik at du kan velge mengden informasjon som vises for deg
- Widgetsett sparer plass på skrivebordet og Smart Set viser alltid riktig widget til rett tid takket være enhetens kunstige intelligens
- Widgetgalleriet inneholder alle tilgjengelige widgets, du kan se og velge dem her
- Vi har omprogrammert Apple-widgets for vær, klokke, kalender, nyheter, kart, trening, bilder, påminnelser, aksjer, musikk, TV, tips, notater, snarveier, batteri, skjermtid, filer, podcaster og Siri-forslag.
Applikasjonsbibliotek
- I applikasjonsbiblioteket finner du alle applikasjonene dine, organisert etter kategori
- Forslag-kategorien bruker enhetens kunstige intelligens til å evaluere faktorer som tid på dagen eller plassering og foreslå apper som kan passe for deg
- Nylig lagt til-kategorien viser nylig nedlastede apper fra App Store og klipp av apper du nylig har lansert
- Ved å trykke på prikkene nederst på skjermen i ikonristingsmodus kan du skjule individuelle sider på skrivebordet og komme enda raskere til appbiblioteket
Kompakt utseende
- Innkommende telefonsamtaler og FaceTime-anrop vises som bannere øverst på skjermen
- Den nye kompakte skjermen til Siri lar deg følge informasjonen på skjermen og fortsette med andre oppgaver umiddelbart
- Bilde-i-bilde lar deg se videoer og bruke FaceTim mens du jobber i andre applikasjoner
Nyheter
- Når du fester samtaler, vil du ha opptil ni favorittmeldingstråder øverst på listen hele tiden
- Omtaler tilbyr muligheten til å sende direktemeldinger til individuelle brukere i gruppesamtaler
- Med innebygde svar kan du enkelt svare på en bestemt melding og se alle relaterte meldinger i en egen visning
- Du kan redigere gruppebilder og dele dem med hele gruppen
Memoji
- 11 nye frisyrer og 19 hodeplaggstiler for å tilpasse memojien din
- Memoji-klistremerker med tre nye gester - knyttnevestøt, klem og flauhet
- Seks ekstra alderskategorier
- Mulighet for å legge til forskjellige masker
Maps
- Sykkelnavigasjon tilbyr ruter ved hjelp av dedikerte sykkelfelt, sykkelstier og veier som er egnet for sykling, med hensyn til høyde og trafikktetthet
- Guider anbefaler steder å spise, møte venner eller utforske, nøye utvalgt fra pålitelige selskaper og bedrifter
- Navigering for elbiler hjelper deg med å planlegge turer støttet av elbiler og legger til ladestopp langs ruten
- Trafikkbelastningssoner hjelper deg med å planlegge ruter rundt eller gjennom travle områder i byer som London eller Paris
- Speed Camera-funksjonen lar deg vite når du nærmer deg farts- og rødtlyskameraer på ruten din
- Nøyaktig posisjon hjelper deg med å finne nøyaktig posisjon og orientering i urbane områder med svakt GPS-signal
Applikasjonsklipp
- App-klipp er små deler av apper som utviklere kan lage for deg; de vil tilby seg selv når du trenger dem og hjelpe deg med å fullføre spesifikke oppgaver
- Påføringsklips er vanligvis små og klare til bruk på sekunder
- Du kan oppdage appklipp ved å trykke på en NFC-tag eller skanne en QR-kode i Meldinger, Kart og Safari
- Nylig brukte appklipp vises i appbiblioteket under kategorien Nylig lagt til, og du kan laste ned fullversjonene av appene når du vil ha dem tilgjengelig
Oversett applikasjon
- Den nye Translate-appen hjelper deg med samtalene dine, og når du vil holde samtalene dine private, kan den også fungere i autonom offline-modus
- Den delte skjermen i samtalemodus viser en mikrofonknapp som automatisk oppdager språket som snakkes, og en transkripsjon av den originale og oversatte talen vises på de tilsvarende sidene av skjermen
- Oppmerksomhetsmodus viser oversettelser i en større skrift for bedre å fange noens oppmerksomhet
- Du kan bruke både tale- og tekstoversettelse for en hvilken som helst kombinasjon av to av de 11 støttede språkene
Siri
- Det nye kompakte displayet lar deg følge informasjonen på skjermen og fortsette med andre oppgaver med en gang
- Takket være dypere kunnskap har du nå 20 ganger mer fakta enn for tre år siden
- Web Answers hjelper deg med å finne svar på et bredere spekter av spørsmål ved å bruke informasjon fra hele Internett
- Det er mulig å bruke Siri til å sende lydmeldinger på både iOS og CarPlay
- Vi har lagt til utvidet språkstøtte for den nye Siri-stemmen og Siri-oversettelsene
søk
- Ett sted for å finne alt du trenger – apper, kontakter, filer, oppdatert vær og aksjer, eller generell kunnskap om mennesker og steder, pluss at du raskt kan begynne å søke på nettet
- Toppsøkeresultater viser nå den mest relevante informasjonen, inkludert apper, kontakter, kunnskap, interessepunkter og nettsteder
- Hurtigstart lar deg åpne et program eller en nettside ved å skrive noen bokstaver fra navnet
- Forslag mens du skriver begynner nå å gi deg mer relevante resultater så snart du begynner å skrive
- Fra nettsøkforslagene kan du starte Safari og få de beste resultatene fra internett
- Du kan også søke i individuelle applikasjoner, for eksempel e-post, meldinger eller filer
Husstand
- Med automatiseringsdesign kan du sette opp automatiseringene dine med ett klikk
- Statusvisningen øverst i Home-appen viser en oversikt over tilbehør og scener som trenger din oppmerksomhet
- Hjemmekontrollpanelet i kontrollsenteret viser dynamisk design av de viktigste enhetene og scenene
- Adaptiv belysning justerer automatisk fargen på smarte pærer gjennom dagen for din komfort og produktivitet
- Ansiktsgjenkjenning for kameraer og ringeklokker vil bruke personer som merker i Bilder-appen og nylig besøksidentifikasjon i Home-appen for å fortelle deg hvem som står på døren ved hjelp av enhetens kunstige intelligens
- Aktivitetssoner-funksjonen på kameraer og ringeklokker vil ta opp video eller sende deg varsler når bevegelse oppdages på utvalgte steder
Safari
- Forbedret ytelse med en enda raskere JavaScript-motor
- Personvernrapporten viser sporere som er blokkert av Smart Tracking Prevention
- Passordovervåking sjekker sikkert de lagrede passordene dine for tilstedeværelse av sprukne passordlister
Vær
- Nedbørsdiagrammet for neste time viser et minutt-for-minutt-varsel om hvor mye regn eller snø som vil falle i USA
- Ekstremværinformasjon inkluderer advarsler fra myndighetene for visse ekstremværhendelser, som tornadoer, snøstormer og flom i USA, Europa, Japan, Canada og Australia
AirPods
- Surroundlyd med dynamisk hodesporing på AirPods Pro skaper en oppslukende lydopplevelse ved å plassere lyder hvor som helst i rommet
- Automatisk enhetsbytte bytter sømløst mellom lydavspilling på iPhone, iPad, iPod touch og Mac
- Batterivarsler gir deg beskjed når AirPods må lades
personvern
- Hvis en app har tilgang til mikrofonen eller kameraet, vises en opptaksindikator
- Vi deler kun den omtrentlige posisjonen din med apper nå, vi deler ikke den nøyaktige posisjonen din
- Når en app ber om tilgang til bildebiblioteket ditt, kan du velge å dele kun utvalgte bilder
- App- og nettstedutviklere kan nå tilby deg å oppgradere eksisterende kontoer til å logge på med Apple
Formidling
- Trykk på baksiden av iPhone for enkelt å starte tilgjengelighetsoppgaver med et trykk på baksiden av iPhone
- Hodetelefontilpasning forsterker stille lyder og justerer noen frekvenser basert på hørselstilstanden din
- FaceTime oppdager deltakere som bruker tegnspråk i gruppesamtaler og fremhever deltakeren som bruker tegnspråk
- Lydgjenkjenning bruker enhetens kunstige intelligens til å oppdage og identifisere viktige lyder, for eksempel alarmer og varsler, og gi deg beskjed om dem med varsler
- Smart VoiceOver bruker enhetens kunstige intelligens til å gjenkjenne elementer på skjermen og gi deg bedre støtte i apper og på nettsteder
- Bildebeskrivelsesfunksjonen informerer deg om innholdet i bilder og bilder i apper og på nettet ved å bruke fullsetningsbeskrivelser
- Tekstgjenkjenning leser tekst identifisert i bilder og bilder
- Skjerminnholdsgjenkjenning oppdager automatisk grensesnittelementer og hjelper deg med å navigere i apper
Denne utgivelsen inneholder også tilleggsfunksjoner og forbedringer.
App Store
- Viktig informasjon om hver app er tilgjengelig i en tydelig rullevisning, hvor du også finner informasjon om spillene vennene dine spiller
Apple Arcade
- I Kommende spill-delen kan du se hva som kommer til Apple Arcade og automatisk laste ned et spill så snart det er utgitt
- I Alle spill-delen kan du sortere og filtrere etter utgivelsesdato, oppdateringer, kategorier, driverstøtte og andre kriterier
- Du kan se spillprestasjoner direkte i Apple Arcade-panelet
- Med Continue Playing-funksjonen kan du enkelt fortsette å spille nylig spilte spill på en annen enhet
- I Game Center-panelet kan du finne profilen din, venner, prestasjoner, topplister og annen informasjon, og du kan få tilgang til alt direkte fra spillet du spiller
Utvidet virkelighet
- Posisjonsforankring i ARKit 4 lar applikasjoner plassere utvidet virkelighet på utvalgte geografiske koordinater
- Støtte for ansiktssporing inkluderer nå den nye iPhone SE
- Videoteksturer i RealityKit lar programmer legge til video til vilkårlige deler av scener eller virtuelle objekter
Kamera
- Forbedret bildeopptaksytelse reduserer tiden det tar å ta det første bildet og gjør fotograferingen enda raskere
- QuickTake-video kan nå tas opp på iPhone XS og iPhone XR i fotomodus
- Rask veksling i videomodus tillater endringer i oppløsning og bildefrekvens i Kamera-appen
- Oppdatert nattmodus på iPhone 11 og iPhone 11 Pro veileder deg om hvordan du tar stødige bilder og lar deg slutte å fotografere når som helst
- Eksponeringskompensasjonskontrollen lar deg låse eksponeringsverdien så lenge du vil
- Med frontkameraspeiling kan du ta selfier slik du ser dem i forhåndsvisningen av frontkameraet
- Forbedret QR-kodeskanning gjør det lettere å skanne små koder og koder på ujevne overflater
CarPlay
- Nye kategorier av støttede applikasjoner for parkering, elbillading og hurtigmatbestilling
- Bakgrunnsvalg
- Siri støtter deling av beregnede ankomsttider og sending av lydmeldinger
- Lagt til støtte for horisontal statuslinje for biler med portrettskjermer
- Støtte for japanske og kinesiske tastaturer lar deg søke etter flere interessepunkter
FaceTime
- På iPhone X og nyere modeller er videokvaliteten økt opp til 1080p oppløsning
- Den nye øyekontaktfunksjonen bruker maskinlæring for å forsiktig posisjonere øynene og ansiktet, slik at videosamtaler føles mer naturlig, selv når du ser på skjermen i stedet for kameraet
soubory
- APFS-kryptering støttes på eksterne stasjoner
Helse
- Stille natt-funksjonen tilbyr deg apper og snarveier for tiden før du legger deg, for eksempel kan du slappe av med en beroligende spilleliste
- Egendefinerte søvnplaner med søvnpåminnelser og innstilte alarmer hjelper deg med å nå søvnmålene dine
- Dvalemodus vil redusere distraksjoner om natten og nærbutikker ved å slå på Ikke forstyrr og forenkle låseskjermen
- Helseoppgavelisten hjelper deg med å spore og administrere helse- og sikkerhetsfunksjoner på ett sted
- Den nye Mobility-kategorien vil tilby deg informasjon om ganghastighet, to-støtte gangfase, skrittlengde og gangasymmetri
Tastatur og internasjonal støtte
- Autonom diktering bidrar til å beskytte personvernet ditt ved å gjøre all behandling offline; diktering i søk bruker prosessering på serversiden for å gjenkjenne termer du kanskje vil søke etter på Internett
- Uttrykksikontastaturet støtter søk med ord og uttrykk
- Tastaturet viser forslag til automatisk utfylling av kontaktdata, for eksempel e-postadresser og telefonnumre
- Nye fransk-tysk, indonesisk-engelsk, japansk-forenklet kinesisk og polsk-engelsk tospråklige ordbøker er tilgjengelige
- Lagt til støtte for wu‑pi-inndatametoden for forenklet kinesisk
- Stavekontrollen støtter nå irsk og nynorsk
- Det nye japanske tastaturet for kana-inndatametoden gjør det enklere å skrive inn tall
- Mail støtter e-postadresser skrevet på ikke-latinske språk
Musikk
- Spill og oppdag favorittmusikken, artistene, spillelistene og miksene dine i det nye "Spill"-panelet
- Autoavspilling finner lignende musikk å spille etter at en sang eller spilleliste er ferdigspilt
- Søk tilbyr nå musikk i favorittsjangre og -aktiviteter, og viser nyttige forslag mens du skriver
- Bibliotekfiltrering hjelper deg med å finne artister, album, spillelister og andre elementer i biblioteket ditt raskere enn noen gang før
Poznámky
- En utvidet handlingsmeny gir enkel tilgang til å låse, søke, feste og slette notater
- De mest relevante resultatene vises i de mest hyppige søkeresultatene
- Festede notater kan skjules og utvides
- Formgjenkjenning lar deg tegne perfekte rette linjer, buer og andre former
- Forbedret skanning gir skarpere skanninger og mer nøyaktig automatisk beskjæring
bilder
- Du kan filtrere og sortere samlingen din for å gjøre det enklere å finne og organisere bildene og videoene dine
- Knip for å zoome ut eller klyp for å zoome inn lar deg raskt finne bilder og videoer på flere steder, for eksempel Favoritter eller Delte album
- Det er mulig å legge til kontekstuelle bildetekster til bilder og videoer
- Live-bilder tatt på iOS 14 og iPadOS 14 spilles av med forbedret bildestabilisering i visningen år, måneder og dager
- Forbedringer av minnefunksjonen gir et bedre utvalg av bilder og videoer og et bredere utvalg av musikk for minnefilmer
- Det nye bildeutvalget i apper bruker smart søk fra Bilder-appen for enkelt å finne medier å dele
Podcasts
- Play 'Em Now er smartere med din personlige podcastkø og nye episoder vi har plukket ut for deg
Påminnelser
- Du kan tilordne påminnelser til personer du deler lister med
- Nye påminnelser kan opprettes på listeskjermen uten å måtte åpne en liste
- Trykk for å legge til datoer, klokkeslett og steder i smarte forslag
- Du har tilpassede lister med uttrykksikoner og nylig lagt til symboler
- Smarte lister kan omorganiseres eller skjules
Innstillinger
- Du kan angi din egen standard e-post og nettleser
Forkortelser
- Snarveier for å komme i gang - en mappe med snarveier som er forhåndsinnstilt bare for deg for å hjelpe deg i gang med snarveier
- Basert på dine brukervaner vil du motta forslag til automatisering av snarveier
- Du kan organisere snarveier i mapper og legge dem til som skrivebordswidgeter
- Nye automatiseringstriggere kan utløse snarveier basert på mottak av en e-post eller melding, batteristatus, lukking av en app og andre handlinger
- Et nytt strømlinjeformet grensesnitt for lansering av snarveier gir deg konteksten du trenger mens du jobber i en annen app
- Sleep Shortcuts inneholder en samling snarveier som hjelper deg å roe deg ned før du legger deg og få en god natts søvn
Diktafon
- Du kan organisere taleopptakene dine i mapper
- Du kan merke de beste opptakene som favoritter og raskt gå tilbake til dem når som helst
- Dynamiske mapper grupperer automatisk Apple Watch-opptak, nylig slettede opptak og opptak som er merket som favoritter
- Forbedring av opptak reduserer bakgrunnsstøy og romekko
Noen funksjoner er kanskje bare tilgjengelige i utvalgte regioner eller bare på enkelte Apple-enheter. For detaljert informasjon om sikkerhetsfunksjonene inkludert i Apple-programvareoppdateringer, besøk følgende nettsted:
https://support.apple.com/kb/HT201222
Hvilke enheter vil du installere iOS 14 på?
I tillegg til endringene er du sannsynligvis interessert i hvilke enheter det nye iOS 14-operativsystemet er tilgjengelig for - bare ta en titt på listen vi har lagt ved nedenfor:
- iPhone SE 2. generasjon
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Maks
- iPhone XS
- iPhone XS max
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- iPhone SE 1. generasjon
- iPod touch (7. generasjon)
Hvordan oppdatere til iOS 14?
Hvis enheten din er på listen ovenfor, kan du oppdatere til iOS 14 ved å gå til Innstillinger -> Generelt -> Programvareoppdatering. Her, så er det bare å vente til oppdateringen til iOS 14 dukker opp, deretter laste ned og installere den. Hvis du har automatiske oppdateringer aktivert, vil iOS 14 lastes ned og installeres automatisk over natten når du kobler enheten til strøm. Vær oppmerksom på at nedlastingshastigheten til en ny iOS kan være veldig elendig de første minuttene til timene. Samtidig når oppdateringen gradvis alle brukere – så noen kan få den tidligere, andre senere – så vær tålmodig.
Det er nok vanskelig!!! ipad pro 12.9 og iphone se og ingenting.
Leste du siste setning?
Jeg leste filen og uttrykte min mening på feil måte, og det var ikke ment på noen dårlig måte, det er bare at en gang i tiden hadde alle det og på et bestemt tidspunkt - nå minner det meg om Android - dessverre (som for oppdateringen)
Ja, på den tiden … da det ikke var så mange aktive iOS-enheter på planeten. Logisk sett er det ganske forståelig.
Ja, det er også mulig, men jeg tror det er et problem, men dette er mindre ting - la oss nyte - det er bare et forbrukerprodukt.
XS OG INGEN OPPDATERING?
JJ, ikke engang her... iPad og ikke en eneste iPhone (6s og 8)...
Jeg lurer på om noen allerede har installert det, etter min mening er det ennå ikke tilgjengelig for Tsjekkia! Så artikkelen suger
tvOS 14 installert. iOS og watchOS fortsatt ingenting.
Artikkel skrevet i suplik og automatisk publisert for å være den første og iOS 14 ingensteds (se twitter)
Før du sier noe igjen, ta en titt på kommentarene på vår Facebook-side. Flere brukere har allerede installert den nye iOS 14. Dessverre vil jeg ikke påvirke det faktum at oppdateringen ikke er tilgjengelig for deg.
Bare et lite spørsmål. Hvis jeg bruker beta 8 (ikke den nye GM), vises oppdateringsvinduet også?
iOS 14 installert ... iP11 Pro, takk for beskjeden! :)
Det er greit nå
Den viser meg en nedlastingstid på 1 time. Det er OK for meg.
Ellers Xs Zlínsko
Takk for en flott oppsummering av nyhetene, bra jobba. Jeg er i Aserbajdsjan og her har oppdateringen allerede kommet :) Xs Max oppdatert til iOS14.
Hei Mr. Jelič, listen over nyheter er flott, takk for det? og ikke ta hensyn til de faktisk misfornøyde tsjekkiske blafalsene, det er en dårlig tsjekkisk sport, folk som ikke har oppnådd noe og jeg er konstant irriterende. Takk for arbeidet ditt
Hvor endrer jeg standard e-post i iOS14? Takk
Jeg bruker Spark:
Innstillinger/Spark/Standard Mail-app...
Hvor kan jeg finne nærbutikken etter oppdateringen?
Får vi fortsatt ikke siri i veien? Vil det noen gang skje? Takk for info og ellers flott artikkel og informasjon (deretter SE 1 gen. Casem oppgradering til SE 2 gen.)
Aldri
Vekkerklokken vises ikke lenger i de kommende arrangementene
Kan jeg spørre om du kan bruke carplay i ios 14?? Den forsvant for meg etter oppdateringen.. selv på apple-siden forsvant støtten for CZ og Sk.. gjør jeg en feil et sted, eller trakk de det tilbake??
Vel, min feil.. slått av siri.. carplay fungerer ikke med den puten..
Billek sluttet å fungere for meg også. Hva spesifikt har du slått av i siri som han bar på?
Takk
Hm…
Hei, kan noen hjelpe meg? etter oppdatering av iPhone SE fortsetter volumet å gå til maksimalt, hva kan jeg gjøre for å holde det dempet på ønsket volumnivå? tusen takk for råd!