Martin Lévay I tillegg til A5 AirPlay, produserte lydteknikerne hos Bowers & Wilkins også de legendariske Original Nautilus-høyttalerne. Skal du ha et Originalt Nautilus høyttalersystem hjemme, må du selge huset, både biler, kona og alle barna. Da må du selge det samme igjen for å kjøpe en forsterker, spiller og noe nødvendig kabel. Ja, gutta som kan lage høyttalere til en stue for en million kroner var veldig snille med oss og laget en B&W A5 AirPlay for oss.
La oss starte med MM1
Det er veldig viktig. I stedet for A5 vil jeg først beskrive den forrige høyttaleren MM1, multimedia stereohøyttalere for datamaskinen. Navnet MM1 er helt meningsløst, bortsett fra folk som vet at: i to bokser av plast og metall er det totalt 4 forsterkere på 20 watt hver, og det er 4 av de beste høyttalerne som de har laget i svart-hvitt og passer inn i denne størrelsen. Størrelsen er litt større enn en halvliters ølboks, så ved første øyekast lurer «ememe» med kroppen sin. Men bare til du hører på dem.
Lytt først til MM1
Da jeg tok den relativt tunge høyttaleren ut av fraktesken, visste jeg ikke hva som var i vente for meg. Høyttalere i aluminiumsramme... Dette blir en unødvendig overpriset stil, tenkte jeg. Jeg har sett massevis av multimediehøyttalere. Men det var ikke noen i aluminium ennå. Den ene biten er tyngre fordi den har en forsterker i seg, den andre er lettere så den vil ikke sitte og ha riktig vekt for å støtte høyttaleren skikkelig og spille ren og nøyaktig bass, tenkte jeg. Jeg koblet ikke til at den var laget av de samme som laget Nautilus, jeg tenkte bare ikke på det. Jeg spilte Jackson, den gang Dream Theater. Etter de første sekundene av musikken lød det bare én tanke i hodet mitt: det spiller som studiojentene mine. Den spiller som studiomonitorer! Tross alt er det ikke mulig for noen datahøyttalere å spille som studiomonitorer!
Pris per MM1
Hvor mye i helvete koster det? Etter litt leting fant jeg prisen. Bowers & Wilkins MM1 koster femten tusen kroner. I så fall er alt i orden. Hvis du kunne fått en slik lyd for under ti tusen, ville jeg nok blitt lei meg for at jeg ikke har den hjemme ennå. Femten tusen er akkurat slik det spiller. Jeg har sett (og hørt) mye, men MM1 spiller utrolig. Ren, klar, med god stereooppløsning, du kan skimte plassen i opptaket, mellomtonene og høydene er perfekte. Bass? Bass er et kapittel for seg selv. Setter du MM1 ved siden av en iMac finner du nok ikke en bedre høyttaler, den kan kun sammenlignes med Bose Studio Monitor til en pris av ti tusen. Bose spiller like bra, de har bare ikke så mye kraft, men de er mye mindre. Velge mellom dem? Både Bose Computer Music Monitor og Bowers & Wilkins MM1 er på samme nivå, det er som å spille Jagr mot Jagr. Ingen vinner.
Tiden vasket bort alt
Datahøyttalere er ikke lenger populære, fordi å koble en iPhone eller iPad til dem betydde på barbarisk vis å koble dem til via hodetelefonutgangen. Det vil være riktig å ta signalet (line out) fra 30-pinners kontakten på iPhone- eller iPad-kontakten, hvor maksimal kvalitet (dynamikk) på opptaket er bevart, og koble det til inngangen til forsterkeren. Men hvem ønsker å søke etter og alltid ha med seg en lydkabel for iPhone? Det andre alternativet er å sende lyd via AirPlay. Og det er derfor Bowers & Wilkins A5 AirPlay og A7 AirPlay ble født. Og vi er interessert i deg nå.
A5 AirPlay
De er like i størrelse og spiller like bra som MM1. Bare utrolig. Selvfølgelig finner vi her igjen DSP som forskjønner lyden, men igjen bryr vi oss ikke, for det er igjen til fordel for den resulterende lyden. Når det gjelder volum og prosessering, ser det ut som om vi kombinerte MM1 til ett stykke. Og med den koblingen fikk vi noen centimeter volum, som DSP virkelig slapp unna med. Igjen vil jeg gjenta meg selv og igjen bryr jeg meg ikke - lyden er utrolig.
Utseende og bruk av A5
De håndterer godt, selv om høyttaleren er stoffkledd her, er det stoffdekkede plastgitteret solid og du føler ikke at du kan knuse den med normal håndtering. Det kan sees at alt er underlagt lang levetid, bare en dekorasjon av arbeidsbordet i minst ti år. Ikke-påtrengende knapper finner du på høyre side, hvor det kun er volumkontrollen. Den enkelt flerfargede LED-en finner du på metalllisten på venstre side sett forfra. Den er veldig liten og lyser opp eller blinker i forskjellige farger etter behov, akkurat som Zeppelin Air, se manualen for detaljer. Det er et sklisikkert materiale under, en slags gummi, det lukter ikke gummi, men det holder godt på en glatt overflate, slik at høyttaleren ikke reiser rundt i kabinettet selv ved høyt volum. Subjektivt er A5 høyere enn Bose SoundDock, AeroSkull og Sony XA700, som imidlertid logisk sett er til en lavere pris.
Bakpanel
På baksiden av A5 finner du tre kontakter. Ethernet for tilkobling til et lokalt nettverk, inngang fra en strømadapter og selvfølgelig en 3,5 mm lydkontakt. Det er også et bassreflekshull på baksiden som du kan stikke fingeren i mens du bærer, du vil ikke ødelegge noe. Bassreflekshullet er i utgangspunktet basert på Original Nautilus, det ligner formen på et sneglehus. Den større A7-modellen har også en USB-port, som igjen ikke fungerer som et lydkort og kun brukes til å synkronisere med iTunes via USB til en datamaskin.
Og litt om A7 AirPlay
Utstyret til forsterkerne og høyttalerne er det samme som til Zeppelin Air. Fire ganger 25W pluss en 50W bass. A7 er tross alt mer kompakt, Zeppelin trenger mer plass, som jeg skrev før. Jeg kan ikke sammenligne lyden mellom A7 og Zeppelin Air, de er begge fra samme verksted av gale mennesker som er besatt av best mulig lyd. Jeg ville nok valgt basert på plassen, A7 AirPlay virker mer kompakt.
Litt teori
Hvis du ønsker å oppnå ideell lydrefleksjon inne i kabinettet, bør ikke lyden fra høyttaleren inne i høyttalerskapet reflekteres i det hele tatt. Tidligere ble dette løst ved å polstre med bomullsull eller lignende dempende materiale. De beste resultatene kan oppnås med et uendelig langt rør, på enden som ville være en ideell høyttaler. Eksperimenter i praksis har vist at med en lengde på rør-lydboks på rundt 4 meter og med en gradvis avsmalnende profil, er lyden fortsatt nær idealet. Men hvem vil ha firemeters høyttalersystemer hjemme... Derfor testet og prøvde lydteknikerne i B&W og fant opp en interessant løsning. Når det fire meter lange høyttalerrøret er vridd i form av et sneglehus, går ikke lydrefleksjonene tilbake til membranen, og forstyrrer dermed ikke produksjonen av kvalitetslyd. Så når denne baffelformen er laget av det riktige materialet, er du fortsatt det nærmeste du noen gang kommer det ideelle prinsippet til en høyttalerbaffel. Og dette er nøyaktig hva skaperne gjorde med Original Nautilus, takket være hardt arbeid og krevende, klatrer prisen til en million for et par høyttalere. Jeg skriver om dette fordi dette sneglehusprinsippet brukes i bassrefleksrørene til alle Zeppelinere samt A5 og A7. Med dette vil jeg minne om at en kvalitetshøyttaler og en kvalitetsforsterker ikke er det som bestemmer prisen på høyttaleren og kvaliteten på lyden. Alt betalt av flere tiår med arbeid av de beste menneskene i bransjen.
Når du handler
Når du skal kjøpe A5 for tolv tusen, ta med deg de tjue tusen og la A7 AirPlay demonstreres. Det er en forsterker til og en anstendig basshøyttaler til. Når du hører A7 i aksjon, vil de tjue tusen være verdt det. Hvis lyden til A5 er flott, så er A7 megaflott. Begge er et godt valg, A5 for personlig lytting i rommet, A7 når jeg vil vise meg frem til naboene.
Hva skal jeg si avslutningsvis?
Jeg skal ikke spille objektiv og skrive det høyt. Like mye som jeg liker lyden til Zeppelin Air, har jeg den største respekt for designerne, så jeg anser A5 og A7 som enda bedre. Den beste. Den beste AirPlay-høyttaleren på markedet. Hvis jeg ville investere tolv eller tjue tusen i AirPlay-høyttalere, er A5 eller A7 mitt hjerte. JBL, SONY, Libratone og andre, de produserer alle veldig god lyd for noen få kroner. Men hvis du vil ha et tips, gå for A5 eller A7. Det er det øyeblikket du tenker "jeg legger til en grand og har mer av det". A7 er en modell hvor det ikke er noe å betale ekstra for.
Vi diskuterte disse lydtilbehørene til stuen én etter én:
[relaterte innlegg]
Jeg tenker for øyeblikket på iPhone- og Mac-anmeldelser, så disse sammenbruddene kommer godt med, takk for dem.
Jeg vil spørre, er det mulig å sende lyd til A5 og A7 via Airplay, kan jeg også koble til min gamle iPod Classic via en USB-kabel? Eller er det noen måte å koble en platespiller til disse høyttalerne? Hvordan?
Takk for svaret.
Jeg vil tillate meg å delvis svare på det siste spørsmålet, fordi jeg også tok for meg det. Jeg eier en B&W Zeppelin Air, så veldig lik teknologi. Platespilleren har en standard audio cinch (hann) utgang, og høyttaleren kan kobles til lydinngangen via en cinch (hun)-jack (hann) reduksjon. Det kommer også an på hvilken platespiller du har tenkt å bruke sett fra forforsterkerens synspunkt, eller med eller uten ham. Hvis uten, som meg – Reloop RP-4000 M3D, vil du fortsatt trenge en dedikert forforsterker. Dette er en investering på rundt 2 tusen, jeg brukte denne fra Pro-Ject: http://www.project-audio.com/main.php?prod=phonoboxmm
Jeg har en Pro-Ject gramec, så jeg måtte kjøpe en forforsterker separat, fordi den bærbare ikke kan drive den innebygde forsterkeren med parametrene for linjeinngangen.
Forforsterkeren er som en el. sett fra 500 CZK, men du må kjøpe en stygg plastboks og en krafttransformator, så 2000 CZK for en penere og en profesjonell løsning er ikke så mye, jeg anbefaler å gjøre det samme som Radek, som jeg takker ham for hans bidrag til saken.
Pro-Ject er mestere i grammofoner så vidt jeg husker, kanskje de er gutta som forlot Tesla og da de ble kvitt inkompetente sjefer, gjorde de det på best mulig måte... verdensmestere gjennom grammatikk. De har flotte grammofoner til opptil ti tusen, de lager selvfølgelig også annet tilbehør som forforsterkere og andre sprø ting.
OBS, USB-en i A7 brukes ikke til lydinngang, den er for å koble til datamaskinen, når A7 fungerer som et eksternt lydkort. Du kan ikke koble en grammer med USB eller en iPod classic via USB til USB. A7 har inngang via en 3,5 mm lydkontakt eller via AirPlay.
Classic kan være barbarisk via hodetelefonutgangen ved hjelp av en klassisk kabel med en 3,5 mm lydkontakt. Men hvis iPod classic er i Dock, har Dock en linjeutgang fra baksiden, forskjellig fra hodetelefonutgangen. Dette er den beste løsningen for klasse A7-enheter, lyden blir renere, med bedre dynamikk, uten klipping av hodetelefonforsterkeren. Classic kan ikke kobles til via USB, så ingenting.
Hvordan er tilkoblingen til TVen? Er det mulig å sende lyden fra TV-en gjennom kabelen? Takk
Jeg vil også være interessert i det, vil noen som er mer teknisk dyktige enn meg svare? Takk!
Jeg var også interessert, og det er også beskrevet direkte i manualene:
Hjelpeinngang
Hvis du ønsker å lytte til en ekstern analog eller digital
lydkilde, koble den til A7 Aux-inngang
ved å bruke enten en analog kabel terminert med en
minijackplugg eller en digital kabel terminert med
og mini-TosLink optisk plugg. A7 vil automatisk
identifisere hvilken type kabel som brukes og konfigurer den
Aux-inngang riktig.
Det er enten klassisk analog 3.5 mm AUX eller optisk toslink-kabel fra TV til A7 ;o) (A5 har kun analog 3.5 mm inngang)
Jeg hadde også muligheten til å sammenligne flere forskjellige stykker, og jeg må si meg enig - A7 er den beste av dem alle. A5 spiller veldig bra og prisen på A7 vil virke for mye for deg, men så snart du prøver å slippe den, vil den snu lommene dine ut og du vil ikke angre i det hele tatt.
Kanskje et dumt spørsmål, men jeg må spørre fordi jeg er veldig interessert i A7 :-)
Jeg har ikke internett, WiFi eller jeg må logge inn på WiFi hver gang (delt sakte WiFi).
Fungerer Airplay uten WiFi? (Mac eller iPhone + A7 høyttalere)
Kan en iPod Classic kobles til via USB og vil lydkvaliteten være den samme?
Takk for svaret.
Det er fortsatt mulig å kjøpe en WiFi-ruter for fem hundre, stille den inn slik at den ikke rapporterer feil, og deretter koble til den, selv uten å koble til nettet. Men da blir iPhone/iPad uten internett når jeg spiller musikk via AirPlay, det er ikke særlig behagelig, men bedre enn hodetelefonutgang.
A7 er i "connect and set me up"-modus fra fabrikken, den kan spilles når den er tilkoblet, men ikke internett på iOS-enheten. Og etter en viss oppdatering kan den slutte å virke når som helst, men ja, mesteparten av tiden (f.eks. med JBL) fungerer den. Gjelder WiFi-modeller, ikke et problem med Bluetooth. Etter å ha koblet til ruteren senere, fungerer AirPlay fortsatt, og Internett for iOS-enheter vil også starte.
Jeg må innrømme at jeg aldri har vært noen stor fan av høyttalere, men jeg kjøpte nylig en bil som tilfeldigvis hadde Bumester lydanlegg. Etter noen dagers bruk fant jeg at jeg foretrakk å kjøre en lengre vei hjem for å høre på musikk, fordi opplevelsen var en helt annen enn det jeg var vant til. Så det ble bestemt at det var best å kjøpe noe lignende til huset. Det foreløpige valget falt på A5, men bare for moro skyld prøvde jeg å spille A7 i butikken og den snudde bare lommene mine opp ned (som noen sa her) og jeg endte opp med å ta A7-mikrofonen. Jeg må si at jeg aldri har angret på disse 20k og amatørfølelsen min er at den fortsatt er litt bedre å høre på enn 1000W og 16 høyttalersystemet i bilen. Så hvis du har penger, kjøp en A7 og du vil aldri se etter noe bedre.
Takk Martin for en flott serie! Jeg planlegger å utstyre hele huset med Airplay-systemet, jeg vil ikke ha noen kabling og håper på kvalitetslyd. Det er mange å velge mellom og jeg vurderer ærlig talt A7. Men jeg kan tenke meg en annen løsning også. Hvorfor ikke kjøpe noen høykvalitets og kraftige stativer og også kjøpe en AirPlay-ruter fra Apple for 2500,- og koble den til dem. Ville jeg fått mer musikk for samme eller lavere pris? Eller er det dumt? Jeg tar gjerne imot denne sammenligningen. Er det noen som har svar på dette? Tusen takk.
For folk som ønsker å kjøpe en A5 for stille lytting, for eksempel, er det en PC på bordet, vil jeg påpeke at A5 har mer skjulte høyder sammenlignet med A7 og sammenlignet med Zeppelin Air. Personlig ble jeg veldig skuffet, og jeg kommer til å bytte produktet til en A7, selv om bare en A5 ville være nok for meg. (Jeg har hatt en zeppelin air hjemme i 2 år).
Det defekte øvre båndet, som er mer skjult, kan kunstig legges til equalizeren i iPhone eller Ipad, men streamer du også med iTunes-spilleren vil det høres annerledes ut der igjen... Til prisen på 499 euro er dette et ikke ubetydelig faktum som skuffet meg og jeg leste ikke om det noe sted i anmeldelsen , så jeg kjøpte den denne uken på en anbefaling... Det er min observasjon...